Light On In The Kitchen - Ashley McBryde перевод на немецкий

Light On In The Kitchen

Always check the door 'fore you lay down
Keep a glass of water by the bed
A dose of local honey
Will keep your nose from runnin'
Little things like that she's always said

Never back up farther than you have to
Pray for those that don't have a prayer

Honey, trust yourself
You better love yourself
'Cause 'til you do you ain't no good for anybody else
And honey, boys are dumb
But you're gonna to find you one
Love him hard, bless your heart
When you need someone to listen
That's why I leave the light on in the kitchen

Pancakes just taste better after midnight
When you make friends always be color blind
Your freckles make you pretty
There's more to life than being skinny
If you feel fat, it's mostly in your mind

So Honey, trust yourself
You better love yourself
'Cause 'til you do you ain't no good to anybody else
Honey, boys are dumb
But you're gonna to find you one
Love him hard, bless your heart
When you need someone to listen
That's why I leave the light on in the kitchen

Honey, trust yourself
Laugh at yourself
If something tries to hold you back
Get up and give it hell
And for heaven's sake always have a place
Where you can do some cryin' and some bitchin'
And always leave a light on in the kitchen

Licht in der Küche an

Kontrolliere immer die Tür, bevor du dich hinlegst
Stell ein Glas Wasser ans Bett
Eine Dosis lokalen Honigs
Hält deine Nase vom Laufen ab
Solche kleinen Dinge hat sie immer gesagt

Fahr nie weiter zurück, als du musst
Bete für die, die kein Gebet haben

Schatz, vertraue dir selbst
Du solltest dich selbst lieben
Denn bis du das tust, bist du für niemanden gut
Und Schatz, Jungs sind dumm
Aber du wirst einen finden
Liebe ihn innig, mein Lieber
Wenn du jemanden zum Zuhören brauchst
Deshalb lasse ich das Licht in der Küche an

Pfannkuchen schmecken nach Mitternacht einfach besser
Wenn du Freunde findest, sei immer farbenblind
Deine Sommersprossen machen dich hübsch
Es gibt mehr im Leben als dünn zu sein
Wenn du dich dick fühlst, ist das meistens nur in deinem Kopf

Also Schatz, vertraue dir selbst
Du solltest dich selbst lieben
Denn bis du das tust, bist du für niemanden gut
Schatz, Jungs sind dumm
Aber du wirst einen finden
Liebe ihn innig, mein Lieber
Wenn du jemanden zum Zuhören brauchst
Deshalb lasse ich das Licht in der Küche an

Schatz, vertraue dir selbst
Lache über dich selbst
Wenn dich etwas zurückhalten will
Steh auf und gib ihm Saures
Und um Himmels willen, habe immer einen Platz
Wo du ein bisschen weinen und meckern kannst
Und lass immer ein Licht in der Küche an