Made For This - Ashley McBryde перевод на немецкий

Made For This

So you wanna know what it's like
A different city every night
Is it cocaine, is it champagne?
No tell motels with no name
Yeah, the spotlight hits you just right
You'll be loving living the songs you write
If you really wanna know what I know
You really gotta want it

Most days you're stuck in a truck
One big break from blowing up
One of these days you're gonna get a bus
And let somebody else drive
But right now it's just Adderall, alcohol
The dressing room is a bathroom stall
But you turn it on when the big man calls
'Cause he ain't gonna call you twice
And it's calling home for a telephone goodnight kiss
You've gotta be made for this

Nothing beats the way it feels
Shaking hands and making deals
Signing autographs, having big laughs
With a superstar when you cross paths
And a big crowd singing so loud
It'll damn near drown you and the boys out
The feeling that feeling is all you ever wanted, yeah

'Cause most days you're stuck in a truck
One big break from blowing up
One of these days you're gonna get a bus
And let somebody else drive
But right now it's just Adderall, alcohol
The dressing room is a bathroom stall
But you turn it on when the big man calls
'Cause he ain't gonna call you twice
And it's calling home for a telephone goodnight kiss
Man, you've gotta be made for this

'Cause most days you're stuck in a truck
One big break from blowing up
One of these days you're gonna get a bus
And let somebody else drive
But right now it's just Adderall, alcohol
The dressing room is a bathroom stall
But you turn it on when the big man calls
'Cause he ain't gonna call you twice
It's calling home for a telephone goodnight kiss
You've gotta be made for this

Made for this
You've gotta be made for this

Dafür gemacht

Du willst also wissen, wie es ist
Jede Nacht eine andere Stadt
Ist es Kokain, ist es Champagner?
Nein, sag's Motels ohne Namen
Ja, das Rampenlicht trifft dich genau richtig
Du wirst es lieben, die Songs zu leben, die du schreibst
Wenn du wirklich wissen willst, was ich weiß
Du musst es wirklich wollen

Die meisten Tage sitzt du in einem Truck fest
Einen großen Durchbruch davon entfernt, ganz groß rauszukommen
Eines Tages wirst du einen Bus bekommen
Und jemand anderen fahren lassen
Aber im Moment ist es nur Adderall, Alkohol
Die Umkleidekabine ist eine Toilettenkabine
Aber du gibst alles, wenn der große Mann anruft
Denn er wird dich nicht zweimal anrufen
Und es ist ein Anruf nach Hause für einen Gute-Nacht-Kuss per Telefon
Du musst dafür gemacht sein

Nichts ist besser als das Gefühl
Hände schütteln und Geschäfte machen
Autogramme geben, viel lachen
Mit einem Superstar, wenn sich eure Wege kreuzen
Und eine große Menge, die so laut singt
Dass es dich und die Jungs fast übertönt
Das Gefühl, dieses Gefühl ist alles, was du jemals wolltest, ja

Denn die meisten Tage sitzt du in einem Truck fest
Einen großen Durchbruch davon entfernt, ganz groß rauszukommen
Eines Tages wirst du einen Bus bekommen
Und jemand anderen fahren lassen
Aber im Moment ist es nur Adderall, Alkohol
Die Umkleidekabine ist eine Toilettenkabine
Aber du gibst alles, wenn der große Mann anruft
Denn er wird dich nicht zweimal anrufen
Und es ist ein Anruf nach Hause für einen Gute-Nacht-Kuss per Telefon
Mann, du musst dafür gemacht sein

Denn die meisten Tage sitzt du in einem Truck fest
Einen großen Durchbruch davon entfernt, ganz groß rauszukommen
Eines Tages wirst du einen Bus bekommen
Und jemand anderen fahren lassen
Aber im Moment ist es nur Adderall, Alkohol
Die Umkleidekabine ist eine Toilettenkabine
Aber du gibst alles, wenn der große Mann anruft
Denn er wird dich nicht zweimal anrufen
Es ist ein Anruf nach Hause für einen Gute-Nacht-Kuss per Telefon
Du musst dafür gemacht sein

Dafür gemacht
Du musst dafür gemacht sein