Текст и перевод песни Ashley McBryde - Made For This

Made For This

So you wanna know what it's like
A different city every night
Is it cocaine, is it champagne?
No tell motels with no name
Yeah, the spotlight hits you just right
You'll be loving living the songs you write
If you really wanna know what I know
You really gotta want it

Most days you're stuck in a truck
One big break from blowing up
One of these days you're gonna get a bus
And let somebody else drive
But right now it's just Adderall, alcohol
The dressing room is a bathroom stall
But you turn it on when the big man calls
'Cause he ain't gonna call you twice
And it's calling home for a telephone goodnight kiss
You've gotta be made for this

Nothing beats the way it feels
Shaking hands and making deals
Signing autographs, having big laughs
With a superstar when you cross paths
And a big crowd singing so loud
It'll damn near drown you and the boys out
The feeling that feeling is all you ever wanted, yeah

'Cause most days you're stuck in a truck
One big break from blowing up
One of these days you're gonna get a bus
And let somebody else drive
But right now it's just Adderall, alcohol
The dressing room is a bathroom stall
But you turn it on when the big man calls
'Cause he ain't gonna call you twice
And it's calling home for a telephone goodnight kiss
Man, you've gotta be made for this

'Cause most days you're stuck in a truck
One big break from blowing up
One of these days you're gonna get a bus
And let somebody else drive
But right now it's just Adderall, alcohol
The dressing room is a bathroom stall
But you turn it on when the big man calls
'Cause he ain't gonna call you twice
It's calling home for a telephone goodnight kiss
You've gotta be made for this

Made for this
You've gotta be made for this

Создана для этого

Итак, ты хочешь знать, каково это
Каждый вечер в новом городе
Кокаин? Шампанское?
Нет, дешевые мотели без названия
Да, свет софитов падает как надо
Тебе понравится жить песнями, которые ты пишешь
Если ты действительно хочешь знать то, что знаю я
Ты должен действительно этого хотеть

Большую часть времени ты застрял в грузовике
В одном шаге от взрыва популярности
Когда-нибудь у тебя будет автобус
И кто-то другой будет за рулем
Но сейчас только Аддералл, алкоголь
Гримерка — это туалетная кабинка
Но ты выкладываешься по полной, когда звонит главный
Потому что он не будет звонить дважды
И звонишь домой, чтобы получить поцелуй на ночь по телефону
Ты должен быть создан для этого

Ничто не сравнится с этим чувством
Пожимать руки и заключать сделки
Раздавать автографы, весело смеяться
Со суперзвездой, когда ваши пути пересекаются
И огромная толпа поет так громко
Что чуть не заглушает тебя и ребят
Это чувство — все, чего ты когда-либо хотел, да

Потому что большую часть времени ты застрял в грузовике
В одном шаге от взрыва популярности
Когда-нибудь у тебя будет автобус
И кто-то другой будет за рулем
Но сейчас только Аддералл, алкоголь
Гримерка — это туалетная кабинка
Но ты выкладываешься по полной, когда звонит главный
Потому что он не будет звонить дважды
И звонишь домой, чтобы получить поцелуй на ночь по телефону
Парень, ты должен быть создан для этого

Потому что большую часть времени ты застрял в грузовике
В одном шаге от взрыва популярности
Когда-нибудь у тебя будет автобус
И кто-то другой будет за рулем
Но сейчас только Аддералл, алкоголь
Гримерка — это туалетная кабинка
Но ты выкладываешься по полной, когда звонит главный
Потому что он не будет звонить дважды
Звонишь домой, чтобы получить поцелуй на ночь по телефону
Ты должен быть создан для этого

Создан для этого
Ты должен быть создан для этого