Shut Up Sheila - Ashley McBryde перевод на немецкий

Shut Up Sheila

Shut up Sheila
Can't you see we're all talkin'?
Why don't you and Jesus take a walk down the hallway?
Shut up Sheila
It's already so loud from these damn machines
And my mama's mama just dyin' here
Shut up Sheila

We don't sing "Amazing Grace"
We don't read from the Bible
We just go about letting go in our own way
We drink and we get high
We laugh at the wrong time
We don't cry, we don't pray
Oh, we don't cry, we don't pray

Shut up Sheila
This here is a family thing
And ain't nobody bought you a ring
Shut up Sheila
I don't remember asking you
And if we want to throw the ashes off the goddamn roof
Then we're going to

We don't sing "Amazing Grace"
We don't read from the Bible
We just go about letting go in our own way
We don't sing "Amazing Grace"
We don't read from the Bible
We just go about letting go in our own way

We drink and we get high
We laugh at the wrong time
We don't cry, we don't pray
Oh, we don't cry, we don't pray
We don't cry, we don't pray

We don't sing "Amazing Grace"
We don't read from the Bible
We just go about letting go in our own way

Halt's Maul, Sheila

Halt's Maul, Sheila
Siehst du nicht, dass wir uns alle unterhalten?
Warum gehst du nicht mit Jesus den Flur entlang spazieren?
Halt's Maul, Sheila
Es ist schon so laut von diesen verdammten Maschinen
Und die Mama meiner Mama liegt hier gerade im Sterben
Halt's Maul, Sheila

Wir singen nicht "Amazing Grace"
Wir lesen nicht aus der Bibel
Wir lassen einfach auf unsere eigene Art los
Wir trinken und wir werden high
Wir lachen zur falschen Zeit
Wir weinen nicht, wir beten nicht
Oh, wir weinen nicht, wir beten nicht

Halt's Maul, Sheila
Das hier ist eine Familiensache
Und niemand hat dir einen Ring gekauft
Halt's Maul, Sheila
Ich kann mich nicht erinnern, dich gefragt zu haben
Und wenn wir die Asche vom verdammten Dach werfen wollen
Dann werden wir das auch tun

Wir singen nicht "Amazing Grace"
Wir lesen nicht aus der Bibel
Wir lassen einfach auf unsere eigene Art los
Wir singen nicht "Amazing Grace"
Wir lesen nicht aus der Bibel
Wir lassen einfach auf unsere eigene Art los

Wir trinken und wir werden high
Wir lachen zur falschen Zeit
Wir weinen nicht, wir beten nicht
Oh, wir weinen nicht, wir beten nicht
Wir weinen nicht, wir beten nicht

Wir singen nicht "Amazing Grace"
Wir lesen nicht aus der Bibel
Wir lassen einfach auf unsere eigene Art los