Текст и перевод песни Ashley McBryde - Some Things

That charming little street café
Doesn′t haunt me anymore
I can sit down in a corner booth
Without starring at the door
Running into our old friends
It doesn't happen much but it′s nice when I do
They know they don't have to leave
Your name out for me
Like they used to
The smell inside my sixty-eight
Thank God it finally passed
I don't see you sitting next to me
Drawing hearts there on the glass.
I′ve got so much going on
I hardly find the time to do what I need to do
I finally put those memories all to bed
And that having been said
There′s still a few
There's a few mornings when I know
That the bitter winter cold
Has got you wishing your old bones weren′t so used
An old song can take me back
Honey I can't help but laugh at how we danced
To Born To Run in the living room.
I spent a lot of time
Erasing your life from mine
In the end it was the best thing I could do
But it don′t mean
That some things don't remind me of you.
I′ve been drinking coffee black again
Without that feeling in my throat
I don't see you on the movie screens
Or hear you in my radio
I know it took a little longer than
Either of us planned but that's just how it goes.
I had to finish up with hating you and now that I′m through
What do you know...
There′s a few mornings when I know
That the bitter winter cold
Has got you wishing your old bones weren't so used
An old song can take me back
Honey I can′t help but laugh at how we danced
To Born To Run in the living room.
I spent a lot of time
Erasing your life from mine
After all you were the only thing I knew
So it don't mean
That some things don′t remind me of you.
No it don't mean
That some things don′t remind me of you.

Это очаровательное маленькое уличное кафе
Это больше не преследует меня.
Я могу присесть в угловой кабинке.
Не глядя на дверь.
Натыкаемся на наших старых друзей
Это случается нечасто, но приятно, когда я это делаю.
Они знают, что не должны уходить.
Твое имя для меня.
Как раньше.
Запах внутри моего шестьдесят восьмого.
Слава Богу, это наконец-то прошло.
Я не вижу, чтобы ты сидела рядом со мной.
Рисую сердечки на стекле.
У меня столько всего происходит.
Я с трудом нахожу время, чтобы делать то, что мне нужно.
Я наконец-то уложил все эти воспоминания в постель.
И это было сказано.
Есть еще несколько.
Есть несколько дней, когда я знаю ...
Что лютый зимний холод
Это заставило тебя пожалеть, что твои старые кости так не используются.
Старая песня может вернуть меня назад.
Милая я не могу не смеяться над тем как мы танцевали
Рожденный бежать в гостиную.
Я потратил много времени.
Стираю твою жизнь из моей.
В конце концов, это было лучшее, что я мог сделать.
Но это не значит ...
Что некоторые вещи не напоминают мне о тебе.
Я снова пью черный кофе.
Без этого чувства в горле.
Я не вижу тебя на киноэкранах.
Или услышать тебя в моем радио?
Я знаю, это заняло немного больше времени, чем ...
Мы оба планировали, но так оно и есть.
Мне пришлось покончить с ненавистью к тебе и теперь с этим покончено
Что ты знаешь...
Есть несколько утра, когда я знаю,
Что лютый зимний холод
Это заставило тебя пожалеть, что твои старые кости так не используются.
Старая песня может вернуть меня назад.
Милая я не могу не смеяться над тем как мы танцевали
Рожденный бежать в гостиную.
Я потратил много времени.
Стираю твою жизнь из моей.
В конце концов, ты был единственным, кого я знал.
Так что это не значит ...
Что некоторые вещи не напоминают мне о тебе.
Нет это не значит
Что некоторые вещи не напоминают мне о тебе.