Ashley McBryde - The Devil I Know - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ashley McBryde - The Devil I Know




The Devil I Know
A little outside of Elizabeth town
Немного за пределами Элизабеттауна
There's a little bar where I'd sit down
Есть небольшой бар, где я сяду
And trade a couple country songs for Kentucky Bourbon
И обменяйте пару кантри-песен на бурбон из Кентукки.
A little ol' gal in the middle of the night
Маленькая старушка посреди ночи
Learnin' how to love and learnin' how to fight
Учись любить и учись драться
And learnin' how to like my brand of hurtin'
И научиться любить мою марку боли
Hell, there's hell everywhere I go
Черт, везде ад, куда бы я ни пошел.
I'm just sticking with the devil I know
Я просто придерживаюсь дьявола, которого знаю
Momma says, get my ass to church
Мама говорит, тащи мою задницу в церковь
Daddy says, get my ass to work
Папочка говорит, заставь мою задницу работать
Doctor says I gotta give up on these smokes
Доктор говорит, что я должен отказаться от этих сигарет
Everybody's got something to say
У всех есть что сказать
About how I gotta change my ways
О том, как я должен изменить свои пути
But I got something to say of my own
Но мне есть, что сказать о себе
Hell, there's hell everywhere I go
Черт, везде ад, куда бы я ни пошел.
I'm just sticking with the devil I know
Я просто придерживаюсь дьявола, которого знаю
I love somebody everybody loves
Я люблю кого-то, кого все любят
And he's in love with my messed up
И он влюблен в мой испорченный
Most folks can't see my soul through the smoke
Большинство людей не видят мою душу сквозь дым.
And we're suitcase marks on a hard wood floor
И мы следы чемодана на твердом деревянном полу
Flippin' the bird, slammin' the door
Flippin 'птица, хлопнув дверью
And peelin' out and turning 'round and coming home
И слезать, и поворачиваться, и возвращаться домой
But hell, there's hell everywhere I go
Но, черт возьми, везде ад, куда бы я ни пошел.
So I'm sticking with the devil I know
Я просто придерживаюсь дьявола, которого знаю
Momma says, get my ass to church
Мама говорит, тащи мою задницу в церковь
Daddy says, get my ass to work
Папочка говорит, заставь мою задницу работать
Doctor says I gotta give up on these smokes
Доктор говорит, что я должен отказаться от этих сигарет
Everybody's got something to say
У всех есть что сказать
About how I gotta change my ways
О том, как я должен изменить свои пути
But I got something to say of my own
Но мне есть, что сказать о себе
There's higher roads than I rode
Есть более высокие дороги, чем я ехал
And better choices than I chose
И лучший выбор, чем я выбрал
I'm just sticking with the devil I know (hey, hey)
Я просто остаюсь с дьяволом, которого знаю (эй, эй)
(Hey, hey, whoa)
(Эй, эй, эй)
Momma says, get my ass to church
Мама говорит, тащи мою задницу в церковь
Daddy says, get my ass to work
Папочка говорит, заставь мою задницу работать
Doctor says I gotta give up on these smokes
Доктор говорит, что я должен отказаться от этих сигарет
Everybody's got something to say
У всех есть что сказать
About how I gotta change my ways
О том, как я должен изменить свои пути
But I got something to say of my own
Но мне есть, что сказать о себе
Hell, there's hell everywhere I go
Черт, везде ад, куда бы я ни пошел.
So I'm sticking with the devil I know
Я просто придерживаюсь дьявола, которого знаю





Авторы: Ashley Dyan Mcbryde, Bobby Pinson, Jeremy Stover


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.