Whiskey and Country Music - Ashley McBryde перевод на немецкий

Whiskey and Country Music

I've tried all the cool meditations
Talk to friends 'til our faces turn blue
I've swallowed the shrink's medications
But when I'm missing you, I need my old go-to

So pass me a bottle, and I won't refuse it
Put Patsy on vinyl
And, good Lord, I'll lose it
No, nothing takes the edge off when I'm going through it
Like the whiskey and country music

One gets me drunk as the possum
The other one pours in a glass
They both pair quite nicely with lonesome
And too much of either one, and I'm showing my ass

Just pass me a bottle, and I won't refuse it
Put Patsy on vinyl
And, good Lord, I'll lose it
No, nothing takes the edge off when I'm going through it
Like the whiskey and country music

The older, the better
They go down good together
Honey, wherever you are tonight
I don't give a damn
I got a drink in my hand
And enough in the jukebox to last me all night

Pass me a bottle, and I won't refuse it
Put Patsy on vinyl
Good Lord, I'll lose it
No, nothing takes the edge off when I'm going through it
Like the whiskey and country music
Whiskey and country music

Whiskey und Country-Musik

Ich habe all die coolen Meditationen ausprobiert
Mit Freunden geredet, bis unsere Gesichter blau wurden
Ich habe die Medikamente vom Psychiater geschluckt
Aber wenn ich dich vermisse, brauche ich mein altes Mittel

Also gib mir eine Flasche, und ich werde sie nicht ablehnen
Leg Patsy auf Vinyl auf
Und, mein Gott, ich werde ausrasten
Nein, nichts nimmt mir die Schärfe, wenn ich es durchmache
Wie Whiskey und Country-Musik

Das eine macht mich betrunken wie ein Opossum
Das andere wird in ein Glas gegossen
Beide passen ganz gut zu Einsamkeit
Und zu viel von beidem, und ich zeige meinen Hintern

Gib mir einfach eine Flasche, und ich werde sie nicht ablehnen
Leg Patsy auf Vinyl auf
Und, mein Gott, ich werde ausrasten
Nein, nichts nimmt mir die Schärfe, wenn ich es durchmache
Wie Whiskey und Country-Musik

Je älter, desto besser
Sie passen gut zusammen
Schatz, wo auch immer du heute Nacht bist
Es ist mir egal
Ich habe einen Drink in der Hand
Und genug in der Jukebox, um die ganze Nacht durchzuhalten

Gib mir eine Flasche, und ich werde sie nicht ablehnen
Leg Patsy auf Vinyl auf
Mein Gott, ich werde ausrasten
Nein, nichts nimmt mir die Schärfe, wenn ich es durchmache
Wie Whiskey und Country-Musik
Whiskey und Country-Musik