Текст и перевод песни Ashley Monroe - I Mean It

Sometimes you have to read between the lines
To see what′s on my mind
While we both sit here silently
May I
Be as simple as can be?
Make every word mean what it means
As clear as any bell that's ringing

When I tell you I can′t live without you baby
I'm not talking crazy
I mean it
Your love's the only breath I′m breathing
You′re the only reason
I mean it (I meant it, I mean it, mean it, mean it)

Sometimes my words come out a mess
And it all comes off my chest
Such stupid foolish selfish pride
I think what it really comes down to
Is the fear of losing you
I'd be in the dark without your light

When I tell you I can′t live without you baby
I'm not talking crazy
I mean it
Your love′s the only breath I'm breathing
You′re the only reason
I mean it (I meant it, I mean it, I mean it)

La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la

La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la

When I tell you I can't live without you baby
I'm not talking crazy
I mean it
Your love′s the only breath I′m breathing
You're the only reason
I mean it (I meant it, I mean it, I mean it)

La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la (I meant it, I mean it, I mean it)
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la (everything that I do is for you)

Иногда приходится читать Между строк.
Чтобы узнать, что у меня на уме.
Пока мы оба сидим здесь молча.
Могу ли я
Быть настолько простым, насколько это возможно?
Пусть каждое слово будет значить то, что оно значит.
Так же ясно, как любой колокол, который звонит.

Когда я говорю тебе что не могу жить без тебя детка
Я не говорю о безумии.
Я серьезно
Твоя любовь-это единственное дыхание, которым я дышу.
Ты-единственная причина.
Я имею в виду это (я имею в виду это, я имею в виду это, имею в виду это, имею в виду это).

Иногда мои слова выходят путаными.
И все это срывается с моей груди.
Какая глупая глупая эгоистичная гордость
Я думаю к чему все это на самом деле сводится
Это страх потерять тебя
Я был бы во тьме без твоего света.

Когда я говорю тебе что не могу жить без тебя детка
Я не говорю о безумии.
Я серьезно
Твоя любовь-это единственное дыхание, которым я дышу.
Ты-единственная причина.
Я имею в виду это (я имею в виду это, я имею в виду это, я имею в виду это).

Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла

Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла

Когда я говорю тебе что не могу жить без тебя детка
Я не говорю о безумии.
Я серьезно
Твоя любовь-это единственное дыхание, которым я дышу.
Ты-единственная причина.
Я имею в виду это (я имею в виду это, я имею в виду это, я имею в виду это).

Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла (я серьезно, я серьезно, я серьезно).
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла (все, что я делаю, - для тебя)