Текст и перевод песни Ashley Monroe - 'Til It Breaks

'Til It Breaks

Is your whole world right-side up
And you′re upside down
Wouldn't know it from the outside in
But you′re inside out

You're in a crowd but you're all alone
Come on baby lose control
A heart can′t breathe when it′s turned to stone

Let it melt away
Let it melt away
Yeah, it might get bad before it's better
Sometimes it doesn′t come together
'Til it breaks

They say when one thing dies
Another comes alive
And to get to the dawn of day
You′ve gotta cry through the night

I try to reach, but you built a wall
Come on baby let it fall
Sometimes you need a hand to hold to help you come apart
So

Let it melt away
Let it melt away
Yeah, it might get bad before it's better
Sometimes it doesn′t come together
'Til it breaks

(Let it melt away) is your whole world right-side up
And you're upside down
(Let it melt away) wouldn′t know it from the outside in
But you′re inside out

Yeah, it might get bad before it's better
Sometimes it doesn′t come together
'Til it breaks

(Let it melt away)
′Til it breaks
(Let it melt away)
Yeah, it might get bad before it's better
Sometimes it doesn′t come together
'Til it breaks

Пока не сломается

Твой мир перевернулся с ног на голову,
А ты сам в подвешенном состоянии.
Снаружи этого не видно,
Но ты вывернут наизнанку.

Ты в толпе, но совсем один.
Давай, милый, отпусти контроль.
Сердце не может дышать, когда оно окаменело.

Позволь ему растаять.
Позволь ему растаять.
Да, может стать хуже, прежде чем станет лучше.
Иногда всё не складывается,
Пока не сломается.

Говорят, когда что-то умирает,
Что-то другое рождается.
И чтобы встретить рассвет,
Нужно проплакать всю ночь.

Я пытаюсь дотянуться, но ты построил стену.
Давай, милый, позволь ей рухнуть.
Иногда нужна рука, чтобы помочь тебе развалиться на части.
Так что

Позволь ему растаять.
Позволь ему растаять.
Да, может стать хуже, прежде чем станет лучше.
Иногда всё не складывается,
Пока не сломается.

(Позволь ему растаять) Твой мир перевернулся с ног на голову,
А ты сам в подвешенном состоянии.
(Позволь ему растаять) Снаружи этого не видно,
Но ты вывернут наизнанку.

Да, может стать хуже, прежде чем станет лучше.
Иногда всё не складывается,
Пока не сломается.

(Позволь ему растаять)
Пока не сломается.
(Позволь ему растаять)
Да, может стать хуже, прежде чем станет лучше.
Иногда всё не складывается,
Пока не сломается.