Ashley Singh - Sweet Affection - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ashley Singh - Sweet Affection




Sweet Affection
Douce affection
Hold someone wholly
Tenir quelqu'un entièrement
Take my roses and my songs
Prends mes roses et mes chansons
And late night spot TV screens
Et les écrans de télévision tardifs
Meet the little ones
Rencontre les petits
Tired of searching for someone to love me blind
Fatiguée de chercher quelqu'un pour m'aimer à l'aveugle
Still hand in hands in restaurants
Toujours main dans la main dans les restaurants
No luck by candlelight
Pas de chance à la lumière des bougies
So close, but always alone
Si près, mais toujours seule
Well, maybe I'm not good enough
Eh bien, peut-être que je ne suis pas assez bien
Sweet affection, call my plough
Douce affection, appelle mon charrue
Had you once, lady call
Je t'avais une fois, ma chère
Sweet affection, call me Onyx
Douce affection, appelle-moi Onyx
Gift is hard, a little love
Le cadeau est difficile, un peu d'amour
Tired of waking up alone
Fatiguée de me réveiller seule
Sweet affection, take me home
Douce affection, ramène-moi à la maison
Home
Maison
Take me home
Ramène-moi à la maison
Wish someone called me
J'aimerais que quelqu'un m'appelle
You see double when they come
Tu vois double quand ils viennent
Ascend is looking in
L'ascension regarde à l'intérieur
Our love is safe from harm
Notre amour est à l'abri du mal
Tired of hurting, but I'm barely parting time
Fatiguée de souffrir, mais je suis à peine en train de partager le temps
Dark storms, unsettled thoughts
Tempêtes sombres, pensées troubles
On my book, come back, desire
Sur mon livre, reviens, désir
I get so close, but always alone
Je m'approche tellement, mais je suis toujours seule
Well, maybe I'm not good enough
Eh bien, peut-être que je ne suis pas assez bien
Sweet affection, call my plough
Douce affection, appelle mon charrue
Had you once, lady call
Je t'avais une fois, ma chère
Sweet affection, call me Onyx
Douce affection, appelle-moi Onyx
Gift is hard, a little love
Le cadeau est difficile, un peu d'amour
Tired of waking up alone
Fatiguée de me réveiller seule
Sweet affection, take me home
Douce affection, ramène-moi à la maison
Home
Maison
(Home, home)
(Maison, maison)
Take me home
Ramène-moi à la maison





Авторы: Ashley Singh, Ben Kohn, Peter Kelleher, Phil Plested, Tom Barnes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.