Текст и перевод песни Ashley Tisdale - Time's Up - Non-Album Track
I've
played
the
song,
now
it
drives
me
crazy
Я
играл
эту
песню,
и
теперь
она
сводит
меня
с
ума.
I've
run
a
race,
now
I'm
too
damn
lazy
Я
пробежал
гонку,
теперь
я
чертовски
ленив.
This
love
of
ours
is
so
sad
it
makes
me
laugh
Наша
любовь
так
печальна,
что
заставляет
меня
смеяться.
Today
seems
a
little
different
Сегодня
все
немного
по-другому.
Hard
to
say,
but
it
looks
like
the
end
Трудно
сказать,
но,
похоже,
это
конец.
Promise
this
time
I
get
enough
Обещай,
что
на
этот
раз
я
получу
достаточно.
Better
we
slam
the
door
shut
Лучше
захлопнуть
дверь.
Didn't
you
know
if
nothing
changes,
nothing
changes
Разве
ты
не
знал,
что
если
ничего
не
меняется,
ничего
не
меняется?
Promise
this
time
I
get
enough
Обещай,
что
на
этот
раз
я
получу
достаточно.
Better
we
turn
the
lights
off
Нам
лучше
выключить
свет.
Love
is
a
train,
we
wait
for
it
even
when
it's
gone.
Любовь-это
поезд,
мы
ждем
его,
даже
когда
он
ушел.
We've
surfed
the
wave
Мы
бороздили
волны.
Now
we've
hit
the
short
end
Теперь
мы
подошли
к
короткому
концу.
We
squeezed
the
fruit
Мы
выжали
плод.
'Til
there's
no
more
juice
left
Пока
не
останется
никакого
сока.
We're
both
so
good
Мы
оба
такие
хорошие.
Good
at
keeping
up
the
lies
Хорош
в
поддержании
лжи.
We
can
get
it
in
prospective
Мы
можем
получить
его
в
перспективе.
Kiss
my
lips
Поцелуй
меня
в
губы.
Live
is
what
we
make
it
Жизнь-это
то,
что
мы
делаем.
Promise
this
time
I
get
enough
Обещай,
что
на
этот
раз
я
получу
достаточно.
Better
we
slam
the
door
shut
Лучше
захлопнуть
дверь.
Didn't
you
know
if
nothing
changes,
nothing
changes
Разве
ты
не
знал,
что
если
ничего
не
меняется,
ничего
не
меняется?
Promise
this
time
I
get
enough
Обещай,
что
на
этот
раз
я
получу
достаточно.
Better
we
turn
the
lights
off
Нам
лучше
выключить
свет.
Love
is
a
train,
we
wait
for
it
even
when
it's
gone.
Любовь-это
поезд,
мы
ждем
его,
даже
когда
он
ушел.
As
I'm
waving
you
good-bye
Когда
я
машу
тебе
на
прощание.
I
want
you
to
smile
Я
хочу,
чтобы
ты
улыбнулась.
Save
the
picture
put
it
in
your
frame
Сохрани
фотографию,
поставь
ее
в
рамку.
File
it
right
next
to
my
name
Запиши
его
рядом
с
моим
именем.
I'm
willing
to
die
Я
хочу
умереть
But
love
willing
to
try
Но
любовь
хочет
попытаться
But
not
willing
to
let
love
Но
не
желая
позволить
любви
...
I
know
that
this
cake's
already
bake
Я
знаю,
что
этот
пирог
уже
испекся.
Now
it's
burning,
burning
Теперь
он
горит,
горит.
We
can
get
it
in
prospective
Мы
можем
получить
его
в
перспективе.
Kiss
my
lips
Поцелуй
меня
в
губы.
Live
is
what
we
make
it
Жизнь-это
то,
что
мы
делаем.
Promise
this
time
I
get
enough
Обещай,
что
на
этот
раз
я
получу
достаточно.
Better
we
slam
the
door
shut
(oh,
yeah)
Лучше
нам
захлопнуть
дверь
(О,
да).
Didn't
you
know
if
nothing
changes,
nothing
changes
Разве
ты
не
знал,
что
если
ничего
не
меняется,
ничего
не
меняется?
Promise
this
time
I
get
enough
(even
when
it's
gone)
Обещай,
что
на
этот
раз
я
получу
достаточно
(даже
когда
все
закончится).
Better
we
turn
the
lights
off
(even
when
it's
gone)
Лучше
нам
выключить
свет
(даже
когда
он
погаснет).
Love
is
a
train,
we
wait
for
it
Любовь-это
поезд,
мы
ждем
его.
Even
when
it's
gone
Даже
когда
его
нет.
Even
when
it's
gone
Даже
когда
его
нет.
If
nothing
changes,
nothing
changes
Если
ничего
не
меняется,
ничего
не
меняется.
Even
when
it's
gone
Даже
когда
его
нет.
Even
when
it's
gone
Даже
когда
его
нет.
Love
is
a
train
we
wait
for
it
Любовь-это
поезд,
мы
ждем
его.
Even
when
it's
gone.
Даже
когда
его
нет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: LAUREN CHRISTY, GRAHAM EDWARDS, SCOTT SPOCK
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.