Lullaby for a Soldier (Arms Of The Angels) - Anki , Ashley Wallbridge , SDS перевод на русский

Lullaby for a Soldier (Arms Of The Angels)

May your dreams bring you peace in the darkness
May you always rise over the rain
May the light from above, always lead you to love
May you stay in the arms of the angels

May you always be brave in the shadows
'Till the sun shines upon you again
Hear this prayer in my heart, and we'll ne'er be apart
May you stay in the arms of the angels

May you hear every song in the forest
And if ever you lose your own way
Hear my voice like a breeze, whisper soft through the trees
May you stay in the arms of the angels

May you grow up to stand as a man (up)
With the pride of your family and name
When you lay down your head, or to rest in your bed
May you stay in the arms of the angels

Колыбельная для солдата (В объятиях ангелов)

Пусть твои сны принесут тебе покой во тьме,
Пусть ты всегда будешь выше дождя,
Пусть свет свыше всегда ведет тебя к любви,
Пусть ты останешься в объятиях ангелов.

Пусть ты всегда будешь храбр в тени,
Пока солнце снова не озарит тебя,
Услышь эту молитву в моем сердце, и мы никогда не расстанемся,
Пусть ты останешься в объятиях ангелов.

Пусть ты услышишь каждую песню в лесу,
И если когда-нибудь ты потеряешь свой путь,
Услышь мой голос, словно бриз, шепчущий нежно сквозь деревья,
Пусть ты останешься в объятиях ангелов.

Пусть ты вырастешь настоящим мужчиной,
С гордостью за свою семью и имя,
Когда ты склонишь голову, чтобы отдохнуть в своей постели,
Пусть ты останешься в объятиях ангелов.