Self-Made - Ashmit перевод на русский

Self-Made

Now a days
Nobody's gonna be with you till the end
Nobody's gonna support you
But you
Yes you
Only you can change your life

Go ahead and never look back
If you gotta do something with your life
Do it by yourself
And be a self-made

Haan, huh
Time di gal ae yaara badal janda banda
Koi nashe vich vadhda ae
Koi bandaa ae lafanga
Koi gharo baahr jaake karey kamayi
Koi sutta rehnda ghare hi leke rajayi
Meri soch high na kara'n lie
Par mann neeva jive gravity
Hun duniyadari baad ch
Main pehla dekha family
Main baith k future plan kara'n
Bai mere kol aina time ni
Pehla sochda c duniya changi
Hun nikalge saare vehm v

Dekhe duniya de rang v
Hun badalge jeen de dhang v
Haan kade kade fun chalda ae
Par dekhna painda kam v
Hun pinda'n de loki karan vichar
Stage te munda nache nachar
Par khad'de saare naal aake jado
Challe naam munda kadde car
Pawe mehnat da mull bane kalakaar

Loki dinde gyaan zada
Hora'n de kam te dhyan zada
Aap v khande haraam da
Par duje nu kehnde haramzada
Koi puche mera kal ki
Mainu ptani mera aj v
Sun sunke meriyan gallan nu
Sari duniya di jallgi
Hje v meriyan jeba'n khali
Lagge zamana jalli
Har gaane vich jhuthiyan gallan
Kehnde mode tangi dunali
Hje v kise ton ghatt ni
Main chakki zada att ni
Ha aashqui ch milya dhoka
Main khadi dil te satt v

Main shuru kita c rap trap
Ithe rapper saare all crap
Aey hold that your soul crack
Main badlaa gallan har verse
Jive badalda race track
Main jo v kita aap bnaya
Khud nu smjhaya agge aya
Khud likh k main khud hi gaaya
Jinu v apna manneya
Ohi dhokebaaz oh siga paraya

The world's full of fake people
Don't trust anyone
Do things for your family
And do it for your life
Do it for your self
Peace

Сам себе хозяин

В наше время
Никто не будет с тобой до конца
Никто тебя не поддержит
Кроме тебя
Да, тебя
Только ты можешь изменить свою жизнь

Иди вперед и не оглядывайся
Если хочешь что-то сделать со своей жизнью
Сделай это сам
И стань сам себе хозяин

Ха, ага
Со временем, друг, человек меняется
Кто-то в наркотиках тонет
Кто-то парень - бездельник
Кто-то из дома выходит, деньги зарабатывает
Кто-то дома сидит, сигарету курит
Пусть мои мысли не заносят
Но душа пусть будет скромна, как гравитация
После всей мирской суеты
Я сначала увидел семью
Сижу, планирую будущее
Брат, у меня времени нет
Раньше думал, мир хорош
Теперь все иллюзии развеялись

Видел я цвета мира
Теперь изменил образ жизни
Да, иногда веселье случается
Но смотреть надо на работу
Теперь люди из городка судачат
Парень на сцене танцует
Но когда все стоят рядом
Идет молва: парень купил машину
Цену труда находит талант

Люди много советов дают
Больше внимания на чужие дела
Сами едят запретное
А других называют ублюдками
Кто-то спросит о моем завтра
Я и сегодняшнего дня не знаю
Послушав мои слова
Вся вселенная завидует
Хоть карманы мои пусты
Кажется, мир злится
В каждой песне ложные слова
Говорят: модно жаловаться на нужду
Хоть я никому не уступаю
Я не слишком горд
Да, в любви меня обманули
Но я стою твердо сердцем

Я начал с рэпа, трэпа
Здешние рэперы - сплошной мусор
Эй, держи, твоя душа трещит
Я меняю слова каждый куплет
Как меняется гоночная трасса
Все, что сделал, сам создал
Сам себя научил идти вперед
Сам написал, сам спел
Кого считал своим
Тот оказался обманщиком, чужаком

Мир полон фальшивых людей
Никому не доверяй
Делай ради семьи
И делай ради своей жизни
Делай для себя
Мир