Ashnikko - Moonlight Magic - перевод текста песни на французский

Moonlight Magic - Ashnikkoперевод на французский




Moonlight Magic
Magie au Clair de Lune
Are you the moon, babe? Pullin' the tide to my body
Es-tu la lune, bébé ? Tu attires la marée vers mon corps
Your eyes like rubies, supernatural cocky
Tes yeux comme des rubis, une arrogance surnaturelle
Do it to me, light me up like a moonbeam
Fais-le pour moi, éclaire-moi comme un rayon de lune
Are you the moon, babe? Ah, ah, ah, ah
Es-tu la lune, bébé ? Ah, ah, ah, ah
I'm not immune to (you, I got it bad)
Je ne suis pas immunisée (contre toi, je suis accro)
I'm only human (you are somethin' magic)
Je ne suis qu'humaine (tu es quelque chose de magique)
This ain't what I'm used to (ah, ah, ah, ah)
Ce n'est pas à quoi je suis habituée (ah, ah, ah, ah)
Let it consume you (ooh, moonlight magic)
Laisse-toi consumer (ooh, magie au clair de lune)
You do somethin' wicked to me (yeah, I like that)
Tu me fais quelque chose de terrible (ouais, j'aime ça)
Mystical when you seduce me (make me climax)
Mystique quand tu me séduis (tu me fais atteindre l'extase)
Now our bodies interlock, celestial sex, like, oh my god
Maintenant nos corps s'emboîtent, sexe céleste, genre, oh mon dieu
Yeah, I like that, yeah, I like that, I like that, yeah
Ouais, j'aime ça, ouais, j'aime ça, j'aime ça, ouais
I'm not immune to (you, I got it bad)
Je ne suis pas immunisée (contre toi, je suis accro)
I'm only human (you are somethin' magic)
Je ne suis qu'humaine (tu es quelque chose de magique)
This ain't what I'm used to (ah, ah, ah, ah)
Ce n'est pas à quoi je suis habituée (ah, ah, ah, ah)
Let it consume you (ooh, moonlight magic)
Laisse-toi consumer (ooh, magie au clair de lune)
I feel like a fuckin' groupie, yeah, yeah, yeah
Je me sens comme une putain de groupie, ouais, ouais, ouais
Wipe my chin, help me, I'm droolin' (obsessed with you)
Essuie mon menton, aide-moi, je bave (obsédée par toi)
Do your wicked things to me (ah, ah, ah, ah)
Fais-moi tes trucs diaboliques (ah, ah, ah, ah)
Do your wicked things to me
Fais-moi tes trucs diaboliques
Ooh, put your body on mine (mine, mine)
Ooh, mets ton corps sur le mien (le mien, le mien)
Ooh, our skin connects and makes a shrine
Ooh, nos peaux se connectent et forment un sanctuaire
Ooh, can't kill my carnal side
Ooh, je ne peux pas tuer mon côté charnel
Ooh, somebody gonna yell out, "Sike" (sike)
Ooh, quelqu'un va crier "C'est une blague" (c'est une blague)
Are you the moon, babe? Pullin' the tide to my body
Es-tu la lune, bébé ? Tu attires la marée vers mon corps
Your eyes like rubies, supernatural cocky (ah)
Tes yeux comme des rubis, une arrogance surnaturelle (ah)
Do it to me, light me up like a moonbeam
Fais-le pour moi, éclaire-moi comme un rayon de lune
Are you the moon, babe? (Ah, ah, ah, ah)
Es-tu la lune, bébé ? (Ah, ah, ah, ah)
I'm not immune to (you, I got it bad)
Je ne suis pas immunisée (contre toi, je suis accro)
I'm only human (you are somethin' magic)
Je ne suis qu'humaine (tu es quelque chose de magique)
This ain't what I'm used to (ah, ah, ah, ah)
Ce n'est pas à quoi je suis habituée (ah, ah, ah, ah)
Let it consume you (ooh, moonlight magic)
Laisse-toi consumer (ooh, magie au clair de lune)





Авторы: Ashton Nicole Casey, Thomas Slinger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.