Ashs The Best - LIFE IS LOVE - перевод текста песни на немецкий

LIFE IS LOVE - Ashs The Bestперевод на немецкий




LIFE IS LOVE
LEBEN IST LIEBE
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
I love my life
Ich liebe mein Leben
Life is love
Leben ist Liebe
Love is life
Liebe ist Leben
I love my life
Ich liebe mein Leben
Jealousy enemy akk ñii di siis
Eifersucht, Feinde und all die Neider
My life is love
Mein Leben ist Liebe
Genn ci ghetto bi ligeey lot of jizz indi ci galle bi
Raus aus dem Ghetto, hart gearbeitet, viel Kohle nach Hause gebracht
I'm black I'm proud
Ich bin schwarz, ich bin stolz
Like Pablo I'm lonely on my own
Wie Pablo bin ich einsam auf meinem Weg
You can't stop me
Du kannst mich nicht aufhalten
I'm black yes and I'm young too
Ich bin schwarz, ja, und auch noch jung
You can't stop me
Du kannst mich nicht aufhalten
I love my life
Ich liebe mein Leben
Dof ci son you see me
Verrückt nach Sound, siehst du mich
Def Ko ci Kendrick maa ngi Jolof toog
Mach es wie Kendrick, ich sitze in Jolof
Million zéro pression
Millionen, null Druck
Tukki du tekki geenu ma studio
Reisen heißt nicht unbedingt, dass ich das Studio verlassen habe
Def comme Fada comme Ndongo Xuman akk Bibson
Mach es wie Fada, wie Ndongo, Xuman und Bibson
Sa stars yi lay jangal rap bi du pour coow
Deine Stars, denen ich Rap beibringe, es geht nicht um den Lärm
King bi yaw la maa ngi akk millions flows
Ich bin der King, ich habe Millionen von Flows
From the bottom to the fucking top
Vom ganz unten bis zur verdammten Spitze
Gis-gis yi ñoo wute
Die Ansichten sind unterschiedlich
I know that you know yeah
Ich weiß, dass du es weißt, yeah
I know that you knoooooow oh my mind
Ich weiß, dass du es weißt, oh mein Verstand
This is how I feel it
So fühle ich es
But I know something you know
Aber ich weiß etwas, das du weißt
I know that you know yeah
Ich weiß, dass du es weißt, yeah
I love my life
Ich liebe mein Leben
Jealousy enemy akk ñii di siis
Eifersucht, Feinde und all die Neider
My life is love
Mein Leben ist Liebe
Genn ci ghetto bi ligeey lot of jizz indi ci galle bi
Raus aus dem Ghetto, hart gearbeitet, viel Kohle nach Hause gebracht
I'm black I'm proud
Ich bin schwarz, ich bin stolz
Like Pablo I'm lonely on my own
Wie Pablo bin ich einsam auf meinem Weg
You can't stop me
Du kannst mich nicht aufhalten
I'm black yes and I'm young too
Ich bin schwarz, ja, und auch noch jung
You can't stop me
Du kannst mich nicht aufhalten
Xëcc bu daggul dikk kay
Wenn der Kampf nicht aufhört, komm
Nañ ko xare demb ngir tay
Lasst uns gestern kämpfen für heute
Dëkk ci suba guddi ngoon hoslou ngir guenesi
Wache auf, morgens, abends, schrubbe, um rauszukommen
Fëgg buntu bi tijjiwul teewul ñu jëlli lu ñu moom
Die Tür ist verschlossen, aber wir holen uns, was uns gehört
Fii ba Adduna wërngël kepp ligeey bi du pour fii
Hier und bis die Welt sich dreht, die Arbeit ist nicht nur für hier
Tëdd nelaw gent bi yee ma ne ma coono du reer boroomam
Ich liege im Bett, träume, werde wach, die Mühe lohnt sich nicht immer
Ci tolof-tolof sëgg siggi ngir dellusi
Im Chaos, aufstehen, sich aufrichten, um zurückzukehren
Bu ñii di yakk di yakate
Während die einen zerstören und zerstören
Ñii di takk di daggate
Die anderen anzünden und niederschlagen
Maa ngi diap rap paqueter bangg
Ich halte am Rap fest, packe das Bündel
Sekku ñu baale
Wir teilen nicht
Sekku ñu ñi sakku ci rap bi
Wir teilen nicht mit denen, die im Rap suchen
Du geenati gaal bi
Wir verlassen das Boot nicht mehr
Dërëm bi du geen gaal bi
Das Geld verlässt das Boot nicht
Dëkku ma Capsi
Ich wohne nicht in Capsi
Xëppu ma suuf ci ndap li
Ich verachte den Boden nicht in der Schüssel
Di siggil ndigaale
Ich schwenke die Hüften
Siggil sa wall ci rap bi
Schwenke deinen Teil im Rap
Ki ngen diggaalel du baale
Der, den ihr herausfordert, teilt nicht
Bu jekkoo du baale
Wenn er anfängt, teilt er nicht
Bul faale ku dematul
Kümmere dich nicht um den, der nicht mehr geht
Kouy bardé na bardé kou pare
Wer prahlen will, soll prahlen, wer bereit ist, ist bereit
Ku xarei niou xarei nioune
Wer kämpfen will, wir kämpfen, wir
Ku tarder dou andak ku tardei
Wer trödelt, geht nicht mit dem, der trödelt
Comparer ma'ag boy yi
Mich mit diesen Jungs zu vergleichen
Moy comparer nga sa shody akk sa mother
Ist, als würdest du deine Freundin mit deiner Mutter vergleichen





Авторы: Olivier Delahaye, Abdoulaye Sy, Arfang Tiare


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.