Ashs The Best feat. Iss 814 - MY LIFE - перевод текста песни на немецкий

MY LIFE - Iss 814 , Ashs The Best перевод на немецкий




MY LIFE
MEIN LEBEN
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Yeah Yeah
[Everyday I feel the same thing,
[Jeden Tag fühle ich dasselbe,
Let me show you what I use to do everyday]
Lass mich dir zeigen, was ich jeden Tag zu tun pflegte]
Oh my life
Oh mein Leben
My life
Mein Leben
Oh my life
Oh mein Leben
My life
Mein Leben
Only sleeping in the morning
Schlafe nur am Morgen
Tristesse akk xonet
Traurigkeit und Sorgen
Yeewu gis li ma gisoon
Wache auf und sehe, was ich sah
Def li ma deffoon
Tue, was ich tat
Let me show you my life
Lass mich dir mein Leben zeigen
In my ghetto
In meinem Ghetto
My fellas ak family bi
Meine Kumpels und die Familie
All day I see the same thing
Den ganzen Tag sehe ich dasselbe
Paa bi akk mère bi jaxle
Vater und Mutter sind besorgt
Waaji tukki aw jeeg
Jener Typ geht fort, eine Reise
Diw mi ngi jail koñ bi gën a rëb
Ein anderer ist im Knast, die Gegend wird immer schlimmer
Yeah that's my life
Yeah, das ist mein Leben
(That's my life, that's my life, that's my fucking life)
(Das ist mein Leben, das ist mein Leben, das ist mein verdammtes Leben)
(That's my life, that's my life, that's my fucking life)
(Das ist mein Leben, das ist mein Leben, das ist mein verdammtes Leben)
(That's my life, that's my life, that's my fucking life)
(Das ist mein Leben, das ist mein Leben, das ist mein verdammtes Leben)
(That's my life, that's my life, that's my fucking life)
(Das ist mein Leben, das ist mein Leben, das ist mein verdammtes Leben)
Yeah
Yeah
Let me show you I'm from zero to the hero now
Lass mich dir zeigen, ich bin von Null zum Helden geworden
From Ghetto sama këru maam
Vom Ghetto, dem Haus meiner Großmutter
Ñun da ñu bari te bokku ñu yaay
Wir sind viele, aber nicht von derselben Mutter
Te nangu wu ñu topp ndigëlu kenn
Und wir folgen niemandes Befehlen
Du kenn ku sañ a dekku li ñuy dundu sunu life
Niemand kann nachempfinden, was wir in unserem Leben durchmachen
Dugg jail geen duggaat jail
Ins Gefängnis rein, wieder raus, wieder rein
Du gacce du mbañ sunu quartier
Keine Schande, kein Bedauern in unserem Viertel
Wax ma lan la ñu gënëntee
Sag mir, was unterscheidet uns?
Ndax lu ma dundoon daaw lay dundaat renn
Denn was ich letztes Jahr erlebt habe, erlebe ich dieses Jahr wieder
Li ma deffoon demb lay deffaat tay
Was ich gestern getan habe, werde ich heute wieder tun
The same struggle on my way
Derselbe Kampf auf meinem Weg
Heure bu ñu xëyee naaj bi la ñuy njëkkënteel
Sobald wir aufwachen, wird uns die Sonne präsentiert
Ammu ñu dara fii soxla yi di dajje
Wir haben hier nichts, die Bedürfnisse häufen sich
Ñakk te bëggu ñu gacce
Arm, aber wir wollen keine Schande
Looloo waral guddi gu nekk ñu dajj dee
Deshalb riskieren wir jede Nacht unser Leben
Te bëggu ñu dëkk ci clater
Und wir wollen nicht in Schwierigkeiten leben
Du ñi fi nekkoon demb ñoo fi nekkaat tay
Es sind nicht dieselben Leute von gestern, die heute hier sind
Mais li xewoon demb moo fi ammaat tay
Aber was gestern passiert ist, passiert heute wieder
Jamano di soox ñëpp mujj catte
Die Zeiten ändern sich, alle enden als Verlierer
Ku nekk ki lay còmpal ngay waatee
Jeder zeigt mit dem Finger auf dich, während du dich verteidigst
Sunu yoon nekkul ci reew mi ak nguur gi, juge nu ko neex àttee
Unser Weg liegt nicht im Land oder in der Regierung, entscheide, wie es dir passt
We don't give a fuck, baay bakkan yëpp a nekk ci xottu gerte
We don't give a fuck, alle Leben sind in Gefahr
Oh my life
Oh mein Leben
My life
Mein Leben
Oh my life
Oh mein Leben
My life
Mein Leben
Only sleeping in the morning
Schlafe nur am Morgen
Tristesse akk xonet
Traurigkeit und Sorgen
Yeewu gis li ma gisoon
Wache auf und sehe, was ich sah
Def li ma deffoon
Tue, was ich tat
Let me show you my life
Lass mich dir mein Leben zeigen
In my ghetto
In meinem Ghetto
My fellas ak family bi
Meine Kumpels und die Familie
All day I see the same thing
Den ganzen Tag sehe ich dasselbe
Paa bi akk mère bi jaxle
Vater und Mutter sind besorgt
Waaji tukki aw jeeg
Jener Typ geht fort, eine Reise
Diw mi ngi jail koñ bi gën a rëb
Ein anderer ist im Knast, die Gegend wird immer schlimmer
Yeah that's my life
Yeah, das ist mein Leben
(That's my life, that's my life, that's my fucking life)
(Das ist mein Leben, das ist mein Leben, das ist mein verdammtes Leben)
(That's my life, that's my life, that's my fucking life)
(Das ist mein Leben, das ist mein Leben, das ist mein verdammtes Leben)
(That's my life, that's my life, that's my fucking life)
(Das ist mein Leben, das ist mein Leben, das ist mein verdammtes Leben)
(That's my life, that's my life, that's my fucking life)
(Das ist mein Leben, das ist mein Leben, das ist mein verdammtes Leben)
Yeah
Yeah
Flexion
Flexion
Oh life flexion
Oh Leben, Flexion
Awma benn pression
Ich habe keinen Druck
Man sonn naa ci pression
Ich bin müde vom Druck
Flexion
Flexion
What you think about me
Was denkst du über mich?
Nigger bul sori
Nigga, geh nicht weit weg
Stay with me
Bleib bei mir
Yeah
Yeah
Tout le temps sama life lay topp
Ich folge immer meinem Leben
Every night fucked up
Jede Nacht fucked up
Mais du ay line lay tux
Aber ich rauche nur Lines
Ndeysaan ammoon naa ay taupes
Verdammt, ich hatte Maulwürfe
Mënu ma woon daw tëpp
Ich konnte nicht weglaufen, feststecken
Akk Lu mu mënti yakk no
Und egal, was kaputt geht, nein
Comme ... we never made it
Als ob... wir es nie geschafft hätten
Album bi fog mu duggaat ci playlist
Das Album sollte wieder in die Playlist
Ñu jappoon ni ... ñuy dëppu sucer nan now we love it
Die dachten... wir würden nur lutschen, jetzt lieben wir es
Du marquer histoire ... Tupac Makaveli
Geschichte schreiben... Tupac Makaveli
Di geenaat ci kër yi
Wieder in den Häusern auftauchen
Di def révolution comme ni Kerry
Eine Revolution machen, wie Kerry
Ci naaj bi ci ker gi
In der Sonne, im Haus
Tout le temps ñing ci mission ci pression ci guerres yi
Immer auf Mission, unter Druck, in den Kriegen
Ròmb ñu boppu koñ takkalante
Wir gehen an der Ecke vorbei und hängen ab.
Ñoo ci job di job everyday
Wir arbeiten, arbeiten jeden Tag
Mère bi buy hustle du gis nandite
Wenn Mama sich abmüht, sieht sie keine Morgendämmerung
Li ñu doon rêver fils nekk na tay
Was wir uns erträumt haben, mein Sohn, ist heute Realität
Job bi day fay
Die Arbeit zahlt sich aus
Everything is okey
Alles ist okay
Du lenn luñ ñu may
Es ist nichts, was man uns geschenkt hat
That's my life, that's my life, that's my life
Das ist mein Leben, das ist mein Leben, das ist mein Leben
Oh my life
Oh mein Leben
My life
Mein Leben
Oh my life
Oh mein Leben
My life
Mein Leben
Only sleeping in the morning
Schlafe nur am Morgen
Tristesse akk xonet
Traurigkeit und Sorgen
Yeewu gis li ma gisoon
Wache auf und sehe, was ich sah
Def li ma deffoon
Tue, was ich tat
Let me show you my life
Lass mich dir mein Leben zeigen
In my ghetto
In meinem Ghetto
My fellas ak family bi
Meine Kumpels und die Familie
All day I see the same thing
Den ganzen Tag sehe ich dasselbe
Paa bi akk mère bi jaxle
Vater und Mutter sind besorgt
Waaji tukki aw jeeg
Jener Typ geht fort, eine Reise
Diw mi ngi jail koñ bi gën a rëb
Ein anderer ist im Knast, die Gegend wird immer schlimmer
Yeah that's my life
Yeah, das ist mein Leben





Авторы: Olivier Delahaye, Abdoulaye Sy, Arfang Tiare, 1da Beatz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.