Weetël - Amira Abed , Ashs The Best перевод на немецкий

Weetël

Muy suba muy guddi
Muy naaj
Mbaa muy soobee
Mësu maa woote
Te wuyu loo ma
Boo weetee gore
Weetali ku nga akk sa mbëggeel
Mësu maa woote
Te wuyu loo ma
Ah Yeah
Ah Yeah
Eh Yah
Mësu maa woote
Te wuyu loo ma

Fii ci addun yaa
Gisu ma ku melni yow
Mbëggeelam yaatu na
Yërmandeem moo ma yeem
Ku melni yow
Benn la dootul ñaar
Yaay sama Aljana
Yow mi ma teg yoon
Ci yoonu leer
Cause I've been fearless
To get to the road tonight
Because so been love
Nobody never
Everything how to try
But I believe in miracle now
You're right here
Yow mii sa mbëggeel bi yaatu na ni Adduna
Gestu gis la sama wet muy Aljana
Mësu maa la woo te wuyu loo ma
Sa yërmande yeem na ma man
Xeebu loo benn yoon siggil nga ma
Def ma ni sa bopp te won nga ma
I've been so grateful for your love

Muy suba muy guddi
Muy naaj
Mbaa muy soobee
Mësu maa woote
Te wuyu loo ma
Boo weetee gore
Weetali ku nga akk sa mbëggeel
Mësu maa woote
Te wuyu loo ma

Mësu ma la woo wuyu loo ma
Saayu ma soxla nga jox ma xañ sa bopp
Li nekk ci Yow moy daw ci man mii
Suma la gisee
Moy gis naa sama bopp
Lu fees ci xol feeñ ci jëmm jii
Yow sa mbëggeel moo may weetali
Yow mii
Sa mbëggeel bi yaatu na ni Adduna
Gestu gis la sama wet muy Aljana
Mësu maa la woo te wuyu loo ma
Sa yërmande yeem na ma man
Xeebu loo benn yoon siggil nga ma
Def ma ni sa bopp te won nga ma loolu
I've been so grateful for your love

Muy suba muy guddi
Muy naaj
Mbaa muy soobee
Mësu maa woote
Te wuyu loo ma
Boo weetee gore
Weetali ku nga akk sa mbëggeel
Mësu maa woote
Te wuyu loo ma
Te wuyu loo ma...

Einsamkeit

Ob morgens, ob abends
Ob mittags
Oder wenn es nieselt
Nie habe ich dich angerufen
Ohne dass du mir geantwortet hättest
Wenn du dich einsam fühlst
Sei einsam mit dem, den du liebst
Nie habe ich dich angerufen
Ohne dass du mir geantwortet hättest
Ah Yeah
Ah Yeah
Eh Yah
Nie habe ich dich angerufen
Ohne dass du mir geantwortet hättest

Hier auf dieser Welt
Sehe ich niemanden wie dich
Ihre Liebe ist so weit
Ihre Barmherzigkeit erstaunt mich
Jemand wie du
Ist einzigartig, nicht zwei
Du bist mein Paradies
Du, die mich auf den Weg gebracht hat
Auf den Weg des Lichts
Weil ich furchtlos war
Um heute Nacht auf den Weg zu gelangen
Weil es so viel Liebe gab
Niemand, niemals
Alles versucht
Aber ich glaube jetzt an Wunder
Du bist hier
Du, deren Liebe so weit ist wie die Welt
Wenn ich dich ansehe, sehe ich mein Paradies an meiner Seite
Nie habe ich dich angerufen, ohne dass du mir geantwortet hättest
Deine Barmherzigkeit erstaunt mich
Du hast mich nicht einmal verachtet, du hast mich aufgerichtet
Du hast mich wie dich selbst gemacht und mir gezeigt
Ich bin so dankbar für deine Liebe

Ob morgens, ob abends
Ob mittags
Oder wenn es nieselt
Nie habe ich dich angerufen
Ohne dass du mir geantwortet hättest
Wenn du dich einsam fühlst
Sei einsam mit dem, den du liebst
Nie habe ich dich angerufen
Ohne dass du mir geantwortet hättest

Nie habe ich dich angerufen, ohne dass du geantwortet hast
Immer wenn ich etwas brauchte, hast du mir gegeben, ohne zu zögern
Was in dir ist, fließt in mir
Wenn ich dich sehe
Sehe ich mich selbst
Was das Herz erfüllt, zeigt sich in diesem Gesicht
Deine Liebe ist es, die mich begleitet
Du
Deine Liebe ist so weit wie die Welt
Wenn ich dich ansehe, sehe ich mein Paradies an meiner Seite
Nie habe ich dich angerufen, ohne dass du mir geantwortet hättest
Deine Barmherzigkeit erstaunt mich
Du hast mich nicht einmal verachtet, du hast mich aufgerichtet
Du hast mich wie dich selbst gemacht und mir das gezeigt
Ich bin so dankbar für deine Liebe

Ob morgens, ob abends
Ob mittags
Oder wenn es nieselt
Nie habe ich dich angerufen
Ohne dass du mir geantwortet hättest
Wenn du dich einsam fühlst
Sei einsam mit dem, den du liebst
Nie habe ich dich angerufen
Ohne dass du mir geantwortet hättest
Ohne dass du geantwortet hättest...