Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yeurmande (feat. Kya Loum)
Mitleid (feat. Kya Loum)
Jooy
naa
ba
jeexal
ròngoñ
Ich
weinte,
bis
meine
Galle
ausging
Jaay
naa
la
sama
bakkan
Ich
habe
dir
meine
Seele
verkauft
Fippu
naa
fippu
xeex
ngir
sama
askan
Ich
habe
rebelliert,
gekämpft
für
mein
Volk
Xeex
ngir
sama
askan
Gekämpft
für
mein
Volk
Jooy
naa
ndax
nèwdi
dooli
ngi
yelwaan
Ich
weine,
weil
die
Armen
gedemütigt
werden
Xiif
akk
mar
jamono
jii
Hunger
und
Durst
sind
jetzt
Nèwdi
doole
di
jooy
Die
Armen
weinen
Jël
nga
sunu
paix
et
lova
Du
hast
unseren
Frieden
und
unsere
Liebe
genommen
Nguur
gi
def
ñu
ennemis
Die
Regierung
macht
uns
zu
Feinden
Dëkk
ci
di
ñu
nòot
Im
Land
unterdrücken
sie
uns
Jëlli
ji
li
ñu
moom
jot
na
Es
ist
Zeit,
dass
wir
das
bekommen,
was
uns
gehört
Seeni
doom'ag
sunuy
doom
ku
ci
gën
Wessen
Kinder
sind
besser
als
unsere
Sunu
koom
ci
seeië
Unser
Besitz
in
ihren
Händen
Dafa
wuño
yoonu
geej
fii
la
ñuy
toog
Es
ist
unfair,
wir
bleiben
hier
an
der
Küste
Demmatu
ñu
bitim
reew
Wir
sind
nicht
ins
Ausland
gegangen
Jooy
naa
akk
samay
dëkkëndoo
Ich
weine
mit
meinen
Nachbarn
Yërmande
Ci
doomu
Yalla
yi
Habe
Mitleid
mit
den
Kindern
Gottes
Fippu
naa
akk
sama
doomu
yaay
yi
Ich
habe
mich
mit
den
Kindern
meiner
Mutter
aufgelehnt
Fippu
xeex
ngir
ëllëgu
reew
mi
Ich
habe
rebelliert,
gekämpft
für
die
Zukunft
des
Landes
Jooy
naa
ba
ñakk
ròngoñ
Ich
weinte,
bis
ich
keine
Galle
mehr
hatte
Jaay
la
sama
bakkan
Ich
verkaufte
dir
meine
Seele
Fippu
xeex
ngir
sama
askan
Ich
lehnte
mich
auf,
kämpfte
für
mein
Volk
Xeex
ngir
sama
askan
Kämpfte
für
mein
Volk
Fippu
naa
ngir
sunuy
doom
Ich
habe
mich
für
unsere
Kinder
aufgelehnt
Fippu
ngir
yaay
ju
ñakk
doomam
Ich
habe
mich
für
die
Mutter
aufgelehnt,
die
ihr
Kind
verloren
hat
Fippu
xeex
ngir
li
ma
moom
Ich
habe
mich
aufgelehnt,
gekämpft
für
das,
was
mir
gehört
Yërmande
ci
sunuy
njaboot
Habe
Mitleid
mit
unseren
Familien
Jooy
naa
ba
ròngoñ
jeex
Ich
weinte,
bis
die
Galle
ausging
Nèwdi
doole
ngi
yelwaan
Die
Armen
werden
gedemütigt
Jooy
ba
ròngoñ
Ich
weinte,
bis
die
Galle
Jeex
Ngirlolen
gi
bientôt
.
ausging,
bald
wegen
des
Elends.
Suis
len
yërmande
Seid
barmherzig
mit
ihnen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abdoulaye Sy, Ashs The Best, Kya Loum, Olivier Delahaye
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.