Текст и перевод песни Ashtin Larold feat. ShaunMarshh - Hard As Me

Hard As Me

Yeah
Uh
I pick on any rapper who's a weaker target
A wake-up call for anybody who's sleepin' on me
I got the hands for anybody who really wants it
But if you're comin' at me, then you better bring an army
Murder a beat, I kill a rapper and eat the carcass
Spit flames, I swear to God I'mma leave 'em sparkin'
I drive 'em crazy, it's just the way that I leave 'em carsick
Mean mobbin', I'm green-gobblin': no Peter Parker
I am not the rapper to ignore
I'm killing 'em, about to leave these rappers in the morgue
I'm the captain of the ship, and I'm a hazard tippin' forth
They was hatin' on me
Now I got 'em askin' me for more
I am not the one to have a problem with
A problem kid
I been at it way before the compliments
My confidence be soarin' like a rocket ship
Look at my accomplishments
Take a step back, you know I got this shit
I'm ten toes off of the ground
Right hook knock you ten feet right off of the ground
Author profound
They hated, now they copy the sound
Talked and laughed, but now they all wanna be part of it now
They calling me now
Crazy I'm the talk of the town
Osama Bin Laden: I'm steady dropping bombs on 'em now
Yo, I'm really 'bout to show you all what Shaun is about
I'm takin' shots, and all they're doin' is calling a foul
The greatest is what I aim to be
I've been living so patiently
I am what they came to see
So take a seat and hang with me
I'm just giving the flame inside of my brain
Come welcome to take the heat
I'm just takin' shots at the ones that be throwing shade at me
Got a lot of people I know that be lookin' fake to me
So I'm killing 'em off, and I'm choppin' up every snake I see
A lot of the girls that you fuck with all got the HIV
I'm in the major league
On a different level if you wanna hang with me!

ShaunMarshh]
I don't see nobody workin' as hard as me (Nah)
I don't see nobody out here that's puttin' their heart in it (Nah)
I don't see nobody out here that's workin' as hard as me (They don't!)
I don't see nobody out here that's workin' as hard as me (Yeah)

Young boy, but a hardened veteran
Hard as metal, and sick like I am off my medicine
Bars better than these part-time partial specimens
I dismember them 'til ain't nothin' left but skeletons
Don't fuck with me, I've had too much practice
You don't stand a half-chance, I am too good at this
Throwin' rappers to the curb like a crackhead's mattress
I'm hungriest in the game, they should call me Katniss
I'm good! Don't underestimate
I have talent that these rappers can't replicate (Yuh!)
This the major leagues now, homie
You are fucking with heavyweights
I got real fans, I got real bars,
And the shit that I say really resonates
In my lane, I ain't planning to press the brakes
Only fucking thing I do is accelerate!
Opposition gettin' blown away, with no delay
'Cause every fuckin' flow's the same, it's so cliche
I promise I'mma show you lames I own the game
You shoulda never chose to play! Uh!
Coming up with the people that I starved with
Don't see competition, only targets
Hear this music, and I wonder where the heart is
Fucking garbage!
You are fucking with an artist! Aah!
See, the stars where I'm going, what I'm bound for
To the presidential suite from the ground floor
I got people who supported me for years
So the fake fans, man, what the fuck you hanging around for!?
I have given this every single last part of me
Dedication is coursing through all my arteries
And no matter what these motherfuckers say
There's not a person in this game
Who's given this shit as much heart as me!
AAGH!

I don't see nobody workin' as hard as me (Nah)
I don't see nobody out here that's puttin' their heart in it (Nah)
I don't see nobody out here that's workin' as hard as me (They don't!)
I don't see nobody out here that's workin' as hard as me (Yeah)

I'm having trouble with finding a topic
Riding my wave, but it's time to get off it
Gone for a second, I'm finally honest
Staring it down, looking right at my target
Hating on me? Better find you a coffin
I got the energy, I am a monster
These people worship me like I'm a God
I'm so high I could skydive off a rocket
"Yo, he get away on the tracks!
Look at the way that he raps!
He's gonna say what he wants!
He's never taking it back!"
Killing the snakes in the grass
Leaving the fakes in the past
You know he's making 'em mad
Take all the hate to the back
You ain't walking with me
Better watch your mouth when you talking to me
I don't hear what you say, dawg: talking is cheap
Shoulda knew that it was trouble when I got on the beat

Крепкий орешек

Да
Ага
Я цепляюсь к любому рэперу, который слабее меня,
Это как звонок будильника для тех, кто меня недооценивает.
У меня есть аргументы для любого, кто действительно хочет проблем,
Но если ты идешь на меня, детка, лучше приведи армию.
Убиваю бит, убиваю рэпера и съедаю тушу,
Плююсь огнем, клянусь Богом, я оставлю их искрить.
Я свожу их с ума, это то, как я вызываю у них тошноту,
Злой беспредел, я зеленый гоблин, но не Питер Паркер.
Я не тот рэпер, которого можно игнорировать,
Я убиваю их, собираюсь оставить этих рэперов в морге.
Я капитан корабля, и я опасность, надвигающаяся на них,
Они ненавидели меня,
Теперь они просят у меня еще.
Я не тот, с кем стоит связываться,
Проблемный ребенок,
Я был в деле задолго до комплиментов,
Моя уверенность взлетает, как ракета.
Посмотри на мои достижения,
Сделай шаг назад, ты знаешь, что я справлюсь.
Я на десять пальцев от земли,
Правый хук собьет тебя с ног на три метра.
Искусный автор,
Они ненавидели, теперь они копируют мой звук.
Говорили и смеялись, но теперь все хотят быть частью этого,
Они звонят мне сейчас,
С ума сойти, я حديث города.
Усама бен Ладен: я постоянно сбрасываю на них бомбы.
Эй, я действительно собираюсь показать вам всем, на что способен Шон,
Я делаю выстрелы, а все, что они делают, это кричат ​​о фоле.
Я стремлюсь быть величайшим,
Я жил так терпеливо,
Я то, что они пришли увидеть,
Так что присаживайся и потусуйся со мной.
Я просто даю волю пламени в моей голове,
Добро пожаловать, чтобы принять жар,
Я просто стреляю в тех, кто бросает на меня тень.
Много людей, которых я знаю, выглядят фальшивыми для меня,
Поэтому я убиваю их и рублю каждую змею, которую вижу.
У многих девушек, с которыми ты общаешься, ВИЧ,
Я в высшей лиге,
На другом уровне, если ты хочешь тусоваться со мной!

ShaunMarshh]
Я не вижу никого, кто работал бы так же усердно, как я (Нет)
Я не вижу никого, кто вкладывал бы в это свое сердце (Нет)
Я не вижу никого, кто работал бы так же усердно, как я (Не вижу!)
Я не вижу никого, кто работал бы так же усердно, как я (Да)

Молодой парень, но закаленный ветеран,
Твердый, как металл, и больной, как будто я не принимаю лекарства.
Мои куплеты лучше, чем эти неполноценные экземпляры,
Я расчленяю их, пока не останется ничего, кроме скелетов.
Не связывайся со мной, у меня было слишком много практики,
У тебя нет ни единого шанса, я слишком хорош в этом.
Выбрасываю рэперов на обочину, как матрас наркомана,
Я самый голодный в игре, они должны звать меня Китнисс.
Я хорош! Не недооценивай,
У меня есть талант, который эти рэперы не могут повторить (Да!)
Это высшая лига, приятель,
Ты связываешься с тяжеловесами.
У меня настоящие фанаты, у меня настоящие рифмы,
И то, что я говорю, действительно резонирует.
На своей полосе я не собираюсь нажимать на тормоза,
Единственное, что я делаю, это ускоряюсь!
Оппозиция сдувается без промедления,
Потому что каждый чертов флоу одинаковый, это так банально.
Я обещаю, я покажу вам, бездарям, что я владею игрой,
Тебе не следовало играть! А!
Я поднимаюсь с теми, с кем голодал,
Не вижу конкуренции, только цели.
Слышу эту музыку и задаюсь вопросом, где же сердце,
Чертов мусор!
Ты связываешься с художником! А!
Видишь, звезды - это то, куда я иду, к чему я стремлюсь,
В президентский номер с первого этажа.
У меня есть люди, которые поддерживали меня годами,
Так что, фальшивые фанаты, какого черта вы тут торчите!?
Я отдал этому каждую частичку себя,
Преданность течет по всем моим артериям.
И что бы ни говорили эти ублюдки,
Нет ни одного человека в этой игре,
Кто вложил бы в это столько же сердца, сколько я!
АА!

Я не вижу никого, кто работал бы так же усердно, как я (Нет)
Я не вижу никого, кто вкладывал бы в это свое сердце (Нет)
Я не вижу никого, кто работал бы так же усердно, как я (Не вижу!)
Я не вижу никого, кто работал бы так же усердно, как я (Да)

Мне трудно найти тему,
Катаюсь на своей волне, но пора слезать.
Пропал на секунду, я наконец-то честен,
Смотрю вниз, прямо на свою цель.
Ненавидишь меня? Лучше найди себе гроб,
У меня есть энергия, я монстр.
Эти люди поклоняются мне, как Богу,
Я так высоко, что мог бы прыгнуть с парашютом с ракеты.
"Эй, он уходит по рельсам!
Посмотрите, как он читает рэп!
Он скажет, что хочет!
Он никогда не возьмет свои слова обратно!"
Убиваю змей в траве,
Оставляю фальшивки в прошлом.
Ты знаешь, он бесит их,
Оставьте всю ненависть позади.
Ты не идешь со мной,
Лучше следи за своим языком, когда говоришь со мной.
Я не слышу, что ты говоришь, чувак: слова ничего не стоят,
Надо было знать, что будут проблемы, когда я начну читать.