Ashtin Larold - Frozen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ashtin Larold - Frozen




Frozen
Gelé
My heart's been frozen, frozen, frozen
Mon cœur est gelé, gelé, gelé
I'm numb
Je suis engourdie
My heart's been frozen, frozen, frozen
Mon cœur est gelé, gelé, gelé
I'm numb
Je suis engourdie
I can't control myself
Je ne peux pas me contrôler
Lately feelin' like I don't know myself
Dernièrement, j'ai l'impression de ne plus me connaître
I'm fine I don't want your help
Je vais bien, je ne veux pas de ton aide
This aint' nothin' compared to the cold I've felt
Ce n'est rien comparé au froid que j'ai ressenti
My heart's been freezin'
Mon cœur a gelé
I been struggling to find a reason
J'ai lutté pour trouver une raison
Don't worry I aint' leavin'
Ne t'inquiète pas, je ne pars pas
Every Devil bound to have his demons
Chaque diable a ses démons
I been down I been hurt I been scarred
J'ai été au fond du trou, j'ai été blessée, j'ai été marquée
I been in the dark, took shots to the heart
J'ai été dans l'obscurité, j'ai reçu des coups au cœur
The bones in my closet they don't scare me no more
Les squelettes dans mon placard ne me font plus peur
Look at where I was man I've come so far
Regarde j'étais, j'ai tellement fait de chemin
And Jesus the pain is so beautiful
Et Jésus, la douleur est si belle
Value the good days when bad is the usual
Accorde de la valeur aux bons jours lorsque le mauvais est l'ordinaire
Appreciate all that you're given this life is a short one
Apprécie tout ce qu'on te donne, cette vie est courte
Your time aint' renewable
Ton temps n'est pas renouvelable
My heart's been frozen, frozen, frozen
Mon cœur est gelé, gelé, gelé
I'm numb
Je suis engourdie
My heart's been frozen, frozen, frozen
Mon cœur est gelé, gelé, gelé
I'm numb
Je suis engourdie
Sometimes this life feels so difficult
Parfois, cette vie semble si difficile
Troubles o' plenty but happiness minimal
Beaucoup de problèmes, mais le bonheur est minime
It's easy to whine and be miserable
Il est facile de se plaindre et d'être misérable
When all of the pleasure's invisible
Quand tout le plaisir est invisible
And trust me I'm far from invincible
Et crois-moi, je suis loin d'être invincible
I'm just aware that the struggle is winnable
Je suis juste consciente que le combat est gagnable
I've snuffed out and murdered my demons so often I'm startin' to feel like a criminal
J'ai étouffé et assassiné mes démons si souvent que je commence à me sentir comme une criminelle
Regardless they always come back
Malgré tout, ils reviennent toujours
Fuck the defensive I'm on the attack
Fous la défense, j'attaque
I know it'd be just so easy to quit but my mom raised somebody much stronger than that
Je sais que ce serait tellement facile d'abandonner, mais ma mère a élevé quelqu'un de bien plus fort que ça
Armies and armies and wave after wave
Des armées et des armées et vague après vague
I'll just keep fightin' til I'm in my grave
Je continuerai à me battre jusqu'à ce que je sois dans ma tombe
I know that one day the reaper will come and I'm ready
Je sais qu'un jour la faucheuse viendra et je suis prête
But homie today aint the day
Mais mon chéri, aujourd'hui n'est pas le jour
My heart's been frozen, frozen, frozen
Mon cœur est gelé, gelé, gelé
I'm numb
Je suis engourdie
My heart's been frozen, frozen, frozen
Mon cœur est gelé, gelé, gelé
I'm numb
Je suis engourdie





Авторы: Ashtin Larold


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.