Ashtin Larold - Grew Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ashtin Larold - Grew Up




Grew Up
Мы повзрослели
Ooh-ooh-hooh-ooh (aye)
О-о-о-о (эй)
Ooh-ooh-hooh-ooh (aye, yeah, yeah)
О-о-о-о (эй, да, да)
Things just aren′t the same (ooh)
Всё уже не так (о)
Things just aren't the same (ooh)
Всё уже не так (о)
Aye, aye, yeah
Эй, эй, да
(Ooh-ooh-hooh-ooh)
(О-о-о-о)
Things just aren′t the same
Всё уже не так
Things just aren't the same
Всё уже не так
(Ooh-ooh-hooh-ooh)
(О-о-о-о)
Aye, aye, yeah
Эй, эй, да
Missin' old faces, but they don′t come ′round
Скучаю по старым лицам, но они не появляются
The Lost Boys ain't the same age somehow
Потерянные мальчишки каким-то образом уже не того возраста
We grew up (aye, yeah)
Мы повзрослели (эй, да)
Everybody grew up
Все повзрослели
All these late nights, they don′t feel the same
Все эти поздние ночи, они уже не те
Everybody's going down a different lane
Все идут разными путями
We grew up
Мы повзрослели
Everybody grew up (aye)
Все повзрослели (эй)
Chain-smokin′ on the back porch
Курим одну за другой на заднем крыльце
Ashtray full of Newports
Пепельница полна Ньюпортов
Got lost in the conversation
Потерялись в разговоре
Burned two holes in my new shorts
Прожёг две дырки в своих новых шортах
Reminiscin' ′bout old days
Вспоминаем о старых днях
Stayin' up 'til the sunrise
Не спали до рассвета
Lookin′ over that old lake
Смотрели на то старое озеро
But that ain′t happened in a long time
Но этого не случалось уже давно
Where did the time go? (huh)
Куда ушло время? (а?)
Where did the time go? (huh)
Куда ушло время? (а?)
Things have been changing
Всё меняется
Yeah, things have been different
Да, всё стало по-другому
I feel it in my soul (huh)
Я чувствую это душой (а?)
Wish I could rewind, though
Хотел бы я перемотать назад
Wish I could rewind, though
Хотел бы я перемотать назад
Feel like I'm stuck in fast-forward
Чувствую, будто застрял на перемотке вперёд
The credits inside of my mind roll
Титры в моей голове бегут
Everybody grew up
Все повзрослели
Everybody grew up
Все повзрослели
Yeah-eah-eah
Да-а-а
We ain′t here in Neverland no more
Мы больше не в Нетландии
Everybody grew up
Все повзрослели
Everybody grew up
Все повзрослели
Yeah-eah-eah
Да-а-а
We ain't here in Neverland no more
Мы больше не в Нетландии
Missin′ old faces, but they don't come ′round
Скучаю по старым лицам, но они не появляются
The Lost Boys ain't the same age somehow
Потерянные мальчишки каким-то образом уже не того возраста
We grew up (aye, yeah)
Мы повзрослели (эй, да)
Everybody grew up
Все повзрослели
All these late nights, they don't feel the same
Все эти поздние ночи, они уже не те
Everybody′s going down a different lane
Все идут разными путями
We grew up
Мы повзрослели
Everybody grew up (aye)
Все повзрослели (эй)
Maybe I′ve changed, yeah
Может быть, я изменился, да
Maybe I'm different
Может быть, я другой
Spent so much time in my lane
Провел так много времени на своей дороге
Maybe I′m drifitin'
Может быть, я дрейфую
Too focused on ridin′ the wave
Слишком сосредоточен на том, чтобы оседлать волну
Lately I'm sinkin′
В последнее время я тону
Just reminiscin'
Просто вспоминаю
Everything feelin' so different
Всё кажется таким другим
I just been drinking
Я просто пью
Telling my problems to whiskey
Рассказываю о своих проблемах виски
I just been thinking
Я просто думаю
Thinking ′bout those who ain′t wit' me
Думаю о тех, кого нет со мной
Feel like I blinked and everything switched up so quickly
Чувствую, будто моргнул, и всё так быстро изменилось
Now it′s just memories
Теперь это просто воспоминания
Now it ain't nothing but history
Теперь это не что иное, как история
Everybody grew up
Все повзрослели
Everybody grew up
Все повзрослели
Yeah-eah-eah
Да-а-а
We ain′t here in Neverland no more
Мы больше не в Нетландии
Everybody grew up
Все повзрослели
Everybody grew up
Все повзрослели
Yeah-eah-eah
Да-а-а
We ain't here in Neverland no more
Мы больше не в Нетландии





Авторы: Ashtin Larold


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.