Текст и перевод песни Ashtin Larold - One Take

One Take

K-K-Kato on the track, bitch!

Last time, I took it easy on 'em
But I don't make the same mistake twice
Lyrics lookin' like a dictionary
Got a tongue that's sharper than a steak knife
In my lane with the gas floored
I ain't got a need for brake lights
Get on stage, and I take flight
Like I ain't never heard of stage fright!
Oh yeah, and, uh, by the way...
You know that this is one take, right?
I don't do it for the fake hype
Guess I ain't really the fake type
Lotta rappers wanna be my friend
But they all be actin' so snake-like
This game is a deathmatch
And I don't really wanna play nice
I been workin' while they sleepin' on me
And it's time they saw a little daylight
So many late nights
They don't know about the dedication
Really feelin' like I'm due to make it
Feel like underrated is an understatement
Sick of waitin', I been hella patient
Any opposition gettin' decimated, right now
No breaks, in the studio with no breaks
Droppin' music, got the fans hype like a middle schooler on a snow day
Stoppin' me, there is no way
Call me Hank Hill, I got the propane
I'mma keep it goin' 'til Ashtin Larold is a fuckin' household name!
I got the juice
Yeah, I got the heat
Bars be a thousand degrees
Charcoal ignites when I speak
Barbecue mics to a beat
I bring the flames
Yeah, I bring the flames
Lava's the blood in my veins
I can't be tamed, yeah
Temperature's over 9, 000: feel what I'm sayian?
Comin' with the blaze like Natsu
Sleepin' on the kid, that's something you should not do
Got a will of fire that nobody could ever extinguish
Call it Amaterasu
My fans loyal like Haku
They know that I'm 'bout to blow up like Chiaotzu
Outdo any other rapper with the bars
I am better than everything that they will ever amount to
Sharingan vision
I treat these rappers like Krillin, aye
Fuck poppin' Xans, I pop a Senzu bean and I'm chillin', aye
Don't need a rari
Call the Flyin' Nimbus, then I'm dippin'
Oh, wait, I'm trippin'...
I got that instant transmission, aye
I'm so rare, like a shiny card
Lotta people ain't heard me yet
But the fans hold me in a high regard
Haters always wanna talk shit
I need toilet paper for the dialogue
Last cypher, got 100K
And I was only goin' kinda hard!
Underdog, but I'm really finna show you
Other rappers wanna beef, but they can't even handle tofu
All they verses fallin' flat like the bottom of a snowshoe
I don't know you, but I'll blow you to bits like my name was Goku
OK, movin' tickets and I'm doin' digits
Man, the thought process so futuristic
I been super gifted with the wordplay
I don't follow others, bitch, I do it different
I'm bad luck for these other rappers
They avoid the kid like they were superstitious
They don't know what I went through to get this
Never give it up, I'm way too addicted
No exaggeration, dawg, but I bleed this
Walk, talk, breathe this
Hope that y'all see this
I need this
This has been my thesis

One Take

K-K-Kato sur le morceau, salope !

La dernière fois, je les ai ménagés
Mais je ne fais pas la même erreur deux fois
Mes paroles ressemblent à un dictionnaire
J'ai une langue plus tranchante qu'un couteau à steak
Sur ma voie, pied au plancher
Je n'ai pas besoin de feux de freinage
Je monte sur scène, et je prends mon envol
Comme si je ne savais pas ce qu'est le trac !
Oh ouais, et, euh, au fait...
Tu sais que c'est une seule prise, hein ?
Je ne le fais pas pour le faux battage
Je suppose que je ne suis pas vraiment du genre hypocrite
Beaucoup de rappeurs veulent être mon ami
Mais ils se comportent tous comme des serpents
Ce jeu est un match à mort
Et je n'ai pas vraiment envie d'y aller doucement
J'ai bossé pendant qu'ils me dormaient dessus
Et il est temps qu'ils voient un peu la lumière du jour
Tant de nuits blanches
Ils ne savent rien du dévouement
J'ai vraiment l'impression que je mérite de réussir
J'ai l'impression que sous-estimé est un euphémisme
Marre d'attendre, j'ai été sacrément patient
Toute opposition est décimée, là maintenant
Pas de pause, en studio sans interruption
Je balance de la musique, j'excite les fans comme un collégien un jour de neige
M'arrêter, c'est impossible
Appelez-moi Hank Hill, j'ai le propane
Je vais continuer jusqu'à ce qu'Ashtin Larold soit un putain de nom familier !
J'ai le jus
Ouais, j'ai la chaleur
Les punchlines sont à mille degrés
Le charbon de bois s'enflamme quand je parle
Je fais griller les micros au barbecue
J'apporte les flammes
Ouais, j'apporte les flammes
La lave coule dans mes veines
Je ne peux pas être dompté, ouais
La température dépasse les 9 000 : tu sens ce que je veux dire ?
J'arrive avec les flammes comme Natsu
Dormir sur le petit, c'est quelque chose que tu ne devrais pas faire
J'ai une volonté de feu que personne ne pourrait jamais éteindre
Appelle ça Amaterasu
Mes fans sont fidèles comme Haku
Ils savent que je suis sur le point d'exploser comme Chiaotzu
Surpasser n'importe quel autre rappeur avec les rimes
Je suis meilleur que tout ce qu'ils ne seront jamais
Vision du Sharingan
Je traite ces rappeurs comme Krilin, ouais
Au diable les Xans, je prends un Senzu et je suis cool, ouais
Je n'ai pas besoin d'une Ferrari
J'appelle le nuage magique, et je me tire
Oh, attends, je délire...
J'ai la téléportation instantanée, mec
Je suis si rare, comme une carte brillante
Beaucoup de gens ne m'ont pas encore entendu
Mais les fans me tiennent en haute estime
Les haters veulent toujours dire de la merde
J'ai besoin de papier toilette pour le dialogue
Dernier cypher, 100 000 vues
Et j'y allais mollo !
Outsider, mais je vais vraiment te montrer
Les autres rappeurs veulent du clash, mais ils ne peuvent même pas supporter le tofu
Tous leurs couplets tombent à plat comme le dessous d'une raquette à neige
Je ne te connais pas, mais je vais te réduire en miettes comme si je m'appelais Goku
OK, je vends des billets et je fais des chiffres
Mec, le processus de pensée est tellement futuriste
J'ai toujours été super doué avec les jeux de mots
Je ne suis pas les autres, salope, je fais les choses différemment
Je porte malheur à ces autres rappeurs
Ils évitent le gamin comme s'ils étaient superstitieux
Ils ne savent pas ce que j'ai traversé pour en arriver là
Je n'abandonnerai jamais, je suis trop accro
Sans exagération, mec, mais je saigne ça
Je marche, je parle, je respire ça
J'espère que vous le voyez tous
J'ai besoin de ça
Ça a été ma thèse