Текст и перевод песни Ashton Edminster - Singing Road (Live Acoustic)

Singing Road (Live Acoustic)

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Bare feet on concrete till we walked to the singing road, the one that calls out my name, the one that calls out home.
Bare feet on concrete trace the lines of the pavement to the places that I've never been but my heart's already at.
Someday, some way, I'll cover the map with pushpins on my wall.
Singing road, fells like home. Wherever it goes I always hear oh oh oh oh oh
Singing road, take me home. Around the world so I can hear home.
All the faces that I've met and the ones I've to meet, on the soundtracks of the life I live and the one I want to lead.
Someday, some way, I wanna smile when I look back on it all.

Singing road, feels like home. Wherever it goes I always hear home.
Singing road, take me home. Around the world so I can hear home.

What would I give to be on the road, to walk on the road, to sing on the road?
What would I give, what would I give, what would I give?
What would I give to be on the road, to walk on the road, to sing on the road.

What would I give, what would I give, what would I give?
What would I give to be on the road, what would I give to walk on the road?
What would I give, what would I give, what would I give?

Singing road, feels like home. Wherever it goes I always hear home.
Singing road, take me home, around the world so I can hear home.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Route Chantante (Version Acoustique en Direct)

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Pieds nus sur le béton jusqu'à ce que nous ayons marché jusqu'à la route chantante, celle qui appelle mon nom, celle qui appelle la maison.
Pieds nus sur le béton, trace les lignes du trottoir jusqu'aux endroits où je ne suis jamais allé, mais mon cœur est déjà là.
Un jour, d'une manière ou d'une autre, je vais couvrir la carte avec des punaises sur mon mur.
Route chantante, ça se sent comme la maison. Où qu'elle aille, j'entends toujours oh oh oh oh oh
Route chantante, ramène-moi à la maison. Autour du monde pour que je puisse entendre la maison.
Tous les visages que j'ai rencontrés et ceux que je dois rencontrer, sur les bandes sonores de la vie que je vis et de celle que je veux mener.
Un jour, d'une manière ou d'une autre, je veux sourire quand je regarde tout ça en arrière.

Route chantante, ça se sent comme la maison. Où qu'elle aille, j'entends toujours la maison.
Route chantante, ramène-moi à la maison. Autour du monde pour que je puisse entendre la maison.

Que donnerais-je pour être sur la route, pour marcher sur la route, pour chanter sur la route ?
Que donnerais-je, que donnerais-je, que donnerais-je ?
Que donnerais-je pour être sur la route, pour marcher sur la route, pour chanter sur la route.

Que donnerais-je, que donnerais-je, que donnerais-je ?
Que donnerais-je pour être sur la route, que donnerais-je pour marcher sur la route ?
Que donnerais-je, que donnerais-je, que donnerais-je ?

Route chantante, ça se sent comme la maison. Où qu'elle aille, j'entends toujours la maison.
Route chantante, ramène-moi à la maison, autour du monde pour que je puisse entendre la maison.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh