Текст и перевод песни Ashton Edminster - Social

Ooo, maybe I never got invited to any parties
I just sit out from the in crowd
And stay within my boundaries
Then, hang with my friends and it was great
We go out but not that late and
I really love but never wanna change
But sometimes I cant help but think

Am I missin' out on something I don't have?
Cause' I don't wanna give up bein' good to be bad!

I just want some insight on the life on the average teenage girl
One who looks like on the outside that she just has it all

I know that it doesn't matter in the end
But sometimes I feel I'm on the outside looking in
I'm happy where I'm at so I won't get too vocal
But sometimes I wonder what it's like to be a little bit more social

Not trying to complain
I'm just a little curious cause' I see the pictures, see the post
Reckless, mean, not even close!
Cause' why would I be something that I'm not?
I should be happy with the friends I've got!
But these thoughts still come to mind and
I can't help but wonder it sometimes

Am I missin' out on something I don't have?
Cause' I don't wanna give up bein' good to be bad!

But I bet if I was there, I wouldn't care
I'd dance but I'd stay low
Kids all raising cups while I'm in the back starin' at my phone

And
I know that it doesn't matter in the end
But sometimes I feel I'm on the outside looking in, and
I'm happy where I'm at so, I won't get too vocal
But sometimes I wonder what it's like to be a little bit more social

The thought of what could of been still
Gets under my skin but
Its worth all the stress
All this constant "he said she said" mess
Pressure of society
I won't let it get to me, not defined by popularity
All this sly you know why... me!
Oooo!

I know that it doesn't matter in the end
But sometimes I feel I'm on the outside looking in, and
I'm happy where I'm at so I won't get too vocal
But sometimes I wonder what it's like to be a little bit more social

Ооо, может быть, меня никогда не приглашали ни на какие вечеринки
Я просто отсиживаюсь в стороне от толпы
И оставайся в пределах моих границ
Потом я пообщался со своими друзьями, и это было здорово
Мы выходим, но не так поздно, и
Я действительно люблю, но никогда не хочу меняться
Но иногда я не могу не думать

Неужели я упускаю что-то, чего у меня нет?
Потому что я не хочу отказываться от того, чтобы быть хорошим, чтобы быть плохим!

Я просто хочу получить некоторое представление о жизни среднестатистической девочки-подростка
Та, кто со стороны выглядит так, будто у нее просто есть все это

Я знаю, что в конце концов это не имеет значения
Но иногда мне кажется, что я нахожусь со стороны и заглядываю внутрь
Я счастлива там, где нахожусь, так что не буду слишком громко выражаться
Но иногда я задаюсь вопросом, каково это - быть немного более общительным

Не пытаюсь жаловаться
Мне просто немного любопытно, потому что я вижу фотографии, вижу пост
Безрассудный, подлый, даже близко не похожий!
Потому что "зачем мне быть кем-то, кем я не являюсь?
Я должен быть счастлив с теми друзьями, которые у меня есть!
Но эти мысли все еще приходят в голову, и
Иногда я не могу не удивляться этому

Неужели я упускаю что-то, чего у меня нет?
Потому что я не хочу отказываться от того, чтобы быть хорошим, чтобы быть плохим!

Но держу пари, если бы я был там, мне было бы все равно
Я бы танцевал, но не высовывался.
Все дети поднимают стаканчики, пока я сижу сзади и пялюсь в свой телефон.

И
Я знаю, что в конце концов это не имеет значения
Но иногда мне кажется, что я нахожусь со стороны, заглядываю внутрь, и
Я счастлива там, где нахожусь, так что не буду слишком громко выражаться
Но иногда я задаюсь вопросом, каково это - быть немного более общительным

Мысль о том, что могло бы быть еще
Проникает мне под кожу, но
Это стоит всего стресса
Весь этот постоянный бардак "он сказал, она сказала"
Давление общества
Я не позволю этому добраться до меня, не определяемому популярностью
Вся эта хитрость, ты знаешь, почему... я!
Оооо!

Я знаю, что в конце концов это не имеет значения
Но иногда мне кажется, что я нахожусь со стороны, заглядываю внутрь, и
Я счастлива там, где нахожусь, так что не буду слишком громко выражаться
Но иногда я задаюсь вопросом, каково это - быть немного более общительным