Ashton - The View (feat. M.A.C.) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ashton - The View (feat. M.A.C.)




The View (feat. M.A.C.)
Вид (feat. M.A.C.)
Focus on the finer things in life, can you feel it? can you feel it
Сосредоточься на прекрасных вещах в жизни, чувствуешь? чувствуешь?
Nah I ain't talking wine or shiny dimes, can you feel it? can you see it
Нет, я не говорю о вине или блестящих монетах, чувствуешь? видишь?
I'm on about the yellow thing up in the sky, can you feel it? so tell me can you see it
Я говорю о жёлтом чуде на небе, чувствуешь? скажи мне, видишь?
Now take a look back look at The View
Теперь оглянись назад, взгляни на Вид
Well I ain't gonna sit here and think about it
Ну, я не собираюсь сидеть здесь и думать об этом
Cuz the suns coming up but your thoughts will cloud it
Потому что солнце встаёт, но твои мысли затмевают его
We all got doubts around it
У всех нас есть сомнения на этот счёт
And when the fights around you're
И когда вокруг тебя борьба
Flipping the vision to see that you're winning
Переверни видение, чтобы увидеть, что ты побеждаешь
It's only gonna put you in the pole position
Это только поставит тебя в поул-позицию
You're grinning, Cuz I'm insisting
Ты улыбаешься, потому что я настаиваю
The rhythm I'm twisting is irrisisting
Ритм, который я закручиваю, неотразим
The shit you're existing with
То, с чем ты существуешь
Turning up in a bit
Скоро появится
I'm turning with the bits
Я поворачиваюсь вместе с кусочками
And with a view that will move your mood
И с видом, который изменит твоё настроение
To check if it fits, I'll ask you to remove your doo
Чтобы проверить, подходит ли он, я попрошу тебя снять свой парик
And see if it's your wig that splits
И посмотреть, не треснет ли он
I'm just taking the piss
Я просто прикалываюсь
But quick, gotta make a joke so they'll think that I'm slick
Но быстро, надо пошутить, чтобы они подумали, что я ловкий
I'm so ill that I'm sick
Я так болен, что мне тошно
The first time I got my prick played with
В первый раз, когда мне поиграли с членом
Man I was just 6 and now that laughter's fixed your mood
Мне было всего 6, и теперь этот смех исправил твоё настроение
And changed your view, It's time that I moved on too
И изменил твой взгляд, мне тоже пора двигаться дальше
Back in day batting, hand me the racket
В прошлом отбивал, дай мне ракетку
Watch it rocket, I got it up to Orion, belter
Смотри, как она взлетает, я поднял её до Ориона, круто
Did you clock it
Ты видела это?
Clocking the rocket it's in my pocket
Засекаю ракету, она у меня в кармане
Surprised NASA ain't offered me a job yeah
Удивлён, что НАСА не предложило мне работу, да
Strolling into NASS I'm in space there
Гуляю по NASS, я в космосе там
What a view chilling on the moon, tinny in my hand
Какой вид, отдыхаю на Луне, банка пива в руке
Rolly Banks in the background ye what a tune
Rolly Banks на заднем плане, да, вот это мелодия
Come back in a month, next week or later today
Возвращайся через месяц, на следующей неделе или позже сегодня
Familiar face, mates rates, wait til pay day
Знакомое лицо, дружеские расценки, подожди до зарплаты
Are you okay mate nah wait, what
Ты в порядке, приятель, нет, подожди, что
Forgot what I was gonna say
Забыл, что хотел сказать
But when you're in the Inner City and you're cruising the vicinity
Но когда ты в центре города и колесишь по окрестностям
It's hard to find serenity, unless you know your spots
Трудно найти спокойствие, если ты не знаешь своих мест
Lying back on the grass it feels cotch
Лежать на траве - это кайф
Take a second or two to just watch
Потрать секунду или две, чтобы просто посмотреть
Focus on the finer things in life, can you feel it? can you feel it
Сосредоточься на прекрасных вещах в жизни, чувствуешь? чувствуешь?
Nah I ain't talking wine or shiny dimes, can you feel it? can you see it
Нет, я не говорю о вине или блестящих монетах, чувствуешь? видишь?
I'm on about the yellow thing up in the sky, can you feel it? so tell me can you see it
Я говорю о жёлтом чуде на небе, чувствуешь? скажи мне, видишь?
Now take a look back look at The View
Теперь оглянись назад, взгляни на Вид
It ain't so bad look what you got into
Не так уж и плохо, посмотри, во что ты ввязался
Moving on to a better place, upping the pace
Двигаюсь в лучшее место, ускоряю темп
Can't be faced with another fucking layer cake
Не могу столкнуться с ещё одним чёртовым слоеным пирогом
But when I wake there'll be another beat that shakes
Но когда я проснусь, будет другой бит, который трясёт
I'll say yeah like the ones that Cameron makes
Я скажу да, как те, что делает Кэмерон
Great mates move more than the Earth that quakes
Отличные друзья двигаются больше, чем Земля, которая трясётся
They create a space for pressure to escape
Они создают пространство для выхода давления
And now I'm back in the room my eyes do dilate
И теперь я вернулся в комнату, мои глаза расширяются
For another opportunity, We won't wait
Для новой возможности, мы не будем ждать
Can you see that? it's the scenery
Видишь это? это пейзаж
It's more than just the greenery
Это больше, чем просто зелень
To find out what it means to me
Чтобы узнать, что это значит для меня
An open space for me to breathe
Открытое пространство, чтобы дышать
Spitting with ease Living la vida loca
Читаю с лёгкостью, живу la vida loca
Now can you see?
Теперь ты видишь?
I mean, we got the trees around
Я имею в виду, вокруг нас деревья
There's grass upon the ground
На земле трава
No need to grind it up it's already ground down
Не нужно её измельчать, она уже измельчена
Take a trip tonight, ye I'm off to Brown Town
Отправлюсь в путешествие сегодня вечером, да, я еду в Браун-Таун
I'll be back in the morning though
Но я вернусь утром
Yeah that's sound
Да, это звучит хорошо





Авторы: Mitch Coldwell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.