Moghaser - Ashvan перевод на русский

Moghaser

دوباره بازم صداتو بردی بالا
میگی تموم میشه میری همین حالا
بذار راحت بشه این دله بیطاقتم
بیداریای هر شب دیگه شد عادتم
گریه نکن جونم برو پی آینده ات
میخوام به یاد بیارم
اون صورت نازو با لبخند
نمیریم از این خونه زنده بیرونو
آتیش زدی یه شبه زندگیمونو
هر دو مقصریم دیگه باید بریم از اینجا
نمیریم از این خونه زنده بیرونو
آتیش زدی یه شبه زندگیمونو
هر دو مقصریم دیگه باید بریم از اینجا
دوباره بازم سرگیجه های لعنتی
میزنیم قید همدیگه رو
آخه به چه قیمتی
دوباره بازم ته این رابطه بن بسته
من از این وضعیت خستم
تو از این آدم خسته
نمیریم از این خونه زنده بیرونو
آتیش زدی یه شبه زندگیمونو
هر دو مقصریم دیگه باید بریم از اینجا
نمیریم از این خونه زنده بیرونو
آتیش زدی یه شبه زندگیمونو
هر دو مقصریم دیگه باید بریم از اینجا

Виновник

Снова повышаешь голос,
Говоришь, что все кончено, уходишь прямо сейчас.
Дай успокоиться этому измученному сердцу,
Бессонные ночи стали моей привычкой.
Не плачь, родная, иди к своему будущему,
Хочу запомнить
То милое лицо с улыбкой.
Мы не выйдем из этого дома живыми,
Ты сожгла за одну ночь нашу жизнь.
Мы оба виноваты, нам нужно уйти отсюда.
Мы не выйдем из этого дома живыми,
Ты сожгла за одну ночь нашу жизнь.
Мы оба виноваты, нам нужно уйти отсюда.
Снова это проклятое головокружение,
Мы отказываемся друг от друга,
Но какой ценой?
Снова этот тупик в наших отношениях,
Я устал от этой ситуации,
Ты устала от меня.
Мы не выйдем из этого дома живыми,
Ты сожгла за одну ночь нашу жизнь.
Мы оба виноваты, нам нужно уйти отсюда.
Мы не выйдем из этого дома живыми,
Ты сожгла за одну ночь нашу жизнь.
Мы оба виноваты, нам нужно уйти отсюда.