Pisham Bemon - Ashvan перевод на немецкий

Pisham Bemon

دیگه نامه هاتو نمیخوام بخونم؛ بعد رفتن تو نمیخوام بمونم
تو رفتی و منو تنها گذاشتی؛ تو رفتی روی قلبم پا گذاشتی
وای پیشم بمون، وای نشو نامهربون
وای پیشم بمون وای

به خودم دروغ میگم امروز میاد
میدونم حتی به خوابم نمیاد
میری و رفنتنو من میبینم ولی باز به یادِ چشمات میخونم

به خودم دروغ میگم امروز میاد
میدونم حتی به خوابم نمیاد
میری و رفنتنو من میبینم ولی باز به یادِ چشمات میخونم

وای پیشم بمون، وای نشو نامهربون
وای پیشم بمون وای

Bleib bei mir

Ich will deine Briefe nicht mehr lesen; nachdem du gegangen bist, will ich nicht bleiben
Du bist gegangen und hast mich allein gelassen; du bist gegangen, du hast auf mein Herz getreten
Oh, bleib bei mir, oh, sei nicht unfreundlich
Oh, bleib bei mir, oh

Ich lüge mich selbst an, sage mir, du kommst heute
Ich weiß, du kommst nicht einmal in meinen Träumen
Du gehst, und ich sehe dich gehen, aber ich singe weiter in Erinnerung an deine Augen

Ich lüge mich selbst an, sage mir, du kommst heute
Ich weiß, du kommst nicht einmal in meinen Träumen
Du gehst, und ich sehe dich gehen, aber ich singe weiter in Erinnerung an deine Augen

Oh, bleib bei mir, oh, sei nicht unfreundlich
Oh, bleib bei mir, oh