Another Like Me - Ashwin Smith перевод на французский

Another Like Me

She ain't got the time for me
I guess she found another like me
Oh she used to think about me
Now she ain't got no time for me

I thought this was all you ever wanted
I guess what you want was never enough
At times I would hate when you hit my phone up
Now I got to leave a message after the tone
C'mon throw a dog a bone

She ain't got the time for me
I guess she found another like me
Oh she used to think about me
Now she ain't got no time for me

I really thought that you'd be vibing when I call to be near me
But you're probably out scuba diving I doubt you could hear me
(She don't she don't have the time)

She ain't got the time for me
I guess she found another like me
Oh she used to think about me
Now she ain't got no time for me

(you should really really really really)
I think you should have a disclaimer next time
I feel sorry for who's next in line
I'm just saying some of your actions really needs your attention
Things change but I still hope for the same
I still hope you'll find
In your alone time
Allusive peace of mind
Zero contact me oh my

She ain't got the time for me
I guess she found another like me
Oh she used to think about me
Now she ain't got no time for me
She ain't got the time for me
I guess she found another like me
Oh she used to think about me
Now she ain't got no time for me

Une Autre Comme Moi

Elle n'a pas de temps pour moi
Je suppose qu'elle a trouvé un autre comme moi
Oh, elle pensait à moi avant
Maintenant, elle n'a plus de temps pour moi

Je pensais que c'était tout ce que tu voulais
Je suppose que ce que tu voulais n'était jamais assez
Parfois, je détestais quand tu appelais
Maintenant, je dois laisser un message après la tonalité
Allez, lance-moi un os

Elle n'a pas de temps pour moi
Je suppose qu'elle a trouvé un autre comme moi
Oh, elle pensait à moi avant
Maintenant, elle n'a plus de temps pour moi

Je pensais vraiment que tu vibrerais quand j'appellerais pour être près de toi
Mais tu es probablement en train de faire de la plongée, je doute que tu puisses m'entendre
(Elle n'a, elle n'a pas le temps)

Elle n'a pas de temps pour moi
Je suppose qu'elle a trouvé un autre comme moi
Oh, elle pensait à moi avant
Maintenant, elle n'a plus de temps pour moi

(tu devrais vraiment vraiment vraiment vraiment)
Je pense que tu devrais avoir un avertissement la prochaine fois
Je suis désolé pour celui qui est le prochain sur la liste
Je dis juste que certaines de tes actions nécessitent vraiment ton attention
Les choses changent, mais j'espère toujours la même chose
J'espère toujours que tu trouveras
Dans tes moments de solitude
Une paix d'esprit insaisissable
Zéro contact avec moi, oh mon Dieu

Elle n'a pas de temps pour moi
Je suppose qu'elle a trouvé un autre comme moi
Oh, elle pensait à moi avant
Maintenant, elle n'a plus de temps pour moi
Elle n'a pas de temps pour moi
Je suppose qu'elle a trouvé un autre comme moi
Oh, elle pensait à moi avant
Maintenant, elle n'a plus de temps pour moi