My Home - Ashwin Smith перевод на французский

My Home

Sweet, sweet ras
Sweet raspberry
She spins a vision formed from golden sands
Her spirit whispers secrets only I understand
Parallel lives in a synchronous flow
That's how I know I've found, found my home
In her arms I've found my home

Can smell it in the
Frankincense shes burning
Her silhouette in shadows gently swaying
It's dawning onto me
That she is all that I can see
It is only her and me
Frankincense dancing in the air that we breathe as I love
Her laughter is a song and her touch a melody as I love
In the dance of our lives our souls intertwine as I love
With every beat she becomes more mine
As I love

That's how I know I've found, found my home. In her arms I've found my home

Sweet, sweet

Ma Maison

Douce, douce framboise
Douce framboise
Elle tisse une vision faite de sable doré
Son esprit murmure des secrets que je suis seul à comprendre
Des vies parallèles dans un flux synchrone
C'est comme ça que je sais que j'ai trouvé, trouvé ma maison
Dans ses bras, j'ai trouvé ma maison

Je peux le sentir dans l'
Encens qu'elle brûle
Sa silhouette dans l'ombre se balance doucement
Il m'apparaît clairement
Qu'elle est tout ce que je vois
Il n'y a qu'elle et moi
L'encens danse dans l'air que nous respirons alors que je l'aime
Son rire est une chanson et son toucher une mélodie alors que je l'aime
Dans la danse de nos vies, nos âmes s'entrelacent alors que je l'aime
À chaque battement, elle devient plus mienne
Alors que je l'aime

C'est comme ça que je sais que j'ai trouvé, trouvé ma maison. Dans ses bras, j'ai trouvé ma maison

Douce, douce