Ashxs - Breathe Baby, Pt. 1 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ashxs - Breathe Baby, Pt. 1




Breathe Baby, Pt. 1
Respire bébé, Pt. 1
Ego is an accumulation of thoughts and emotions, continuously identified with
L'ego est une accumulation de pensées et d'émotions, continuellement identifiées avec
Which creates the idea and feeling of being a separate entity
Ce qui crée l'idée et le sentiment d'être une entité séparée
And only by disidentifying one's consciousness from it can one truly be free from suffering
Et ce n'est qu'en dissociant sa conscience de cela que l'on peut réellement être libre de la souffrance
If you're hearing this, you should keep an open mind and pay attention
Si tu entends cela, tu devrais garder l'esprit ouvert et faire attention
Who knows, you might just learn something
Qui sait, tu pourrais apprendre quelque chose
One love
Un seul amour
Ohm
Ohm
Ohm
Ohm
I told her breathe baby, I'm on probation, can't afford to let you
Je lui ai dit de respirer bébé, je suis en probation, je ne peux pas me permettre de te laisser
Leave me baby, i don't want no baby, I just feel a
Me quitter bébé, je ne veux pas d'enfant, je me sens juste un peu
Little lonely lately, momma shouldn't have
Seul ces derniers temps, maman n'aurait pas
Kept the baby. should have locked me
Garder le bébé. Elle aurait me mettre
In a basement, child called it to a bitch, just
Dans un sous-sol, l'enfant l'a appelé une salope, juste
Abuse me baby, ain't been comin home lately, I been in my
Abuser de moi bébé, je ne rentrais pas chez moi ces derniers temps, j'étais dans ma
Zone lately, all these missed calls, guess they finally
Zone ces derniers temps, tous ces appels manqués, je suppose qu'ils finissent par
Believin in me, imma crack a semi, I don't carry guns, got
Me croire, je vais craquer un semi, je ne porte pas d'armes, j'ai
Homies with me, they gonna pass it to me, just take me to my cemetery
Des potes avec moi, ils vont me le passer, emmène-moi juste à mon cimetière
Take me to my cemetery
Emmène-moi à mon cimetière
And not even like on a suicidal tip, we literally just dyin everywhere the fuck we go
Et pas comme si j'étais sur le point de me suicider, on meurt littéralement partout on va
I'm tryna die tonight
J'essaie de mourir ce soir
I'm tryna die tonight
J'essaie de mourir ce soir
Who tryna die tonight?
Qui essaie de mourir ce soir ?
Every night I die and every time I rise I come alive
Chaque nuit, je meurs et chaque fois que je me lève, je reviens à la vie
Trappin out the graveyard, pockets full of dead guys
Piégé dans le cimetière, les poches pleines de morts
I got red eyes, got a mind, body, spirit, head high
J'ai les yeux rouges, j'ai un esprit, un corps, une âme, la tête haute
I might get your spirit high, said i might get your spirit high
Je pourrais te donner envie de planer, j'ai dit que je pourrais te donner envie de planer
Cause every night I die and every time I rise I come alive
Parce que chaque nuit, je meurs et chaque fois que je me lève, je reviens à la vie
Trappin out the graveyard, pockets full of dead guys
Piégé dans le cimetière, les poches pleines de morts
I got red eyes, got a mind, body, spirit, head high
J'ai les yeux rouges, j'ai un esprit, un corps, une âme, la tête haute
I might get yo spirit high
Je pourrais te donner envie de planer
Said I might get yo spirit high
J'ai dit que je pourrais te donner envie de planer
Imma get your spirit high
Je vais te donner envie de planer
Yuh Hey imma get your spirit high
Ouais je vais te donner envie de planer
Imma get your spirit high
Je vais te donner envie de planer
Said Imma get your spirit high
J'ai dit que j'allais te donner envie de planer
Imma get your spirit high
Je vais te donner envie de planer
Said Imma get your spirit high
J'ai dit que j'allais te donner envie de planer
Imma get your spirit high
Je vais te donner envie de planer
Kill your ego, get your spirit high
Tue ton ego, donne-toi envie de planer
Fuck around and get your spirit high
Fous le bordel et donne-toi envie de planer
Fuck around and get your spirit high
Fous le bordel et donne-toi envie de planer
Said Imma get your spirit high
J'ai dit que j'allais te donner envie de planer
Imma get your spirit high
Je vais te donner envie de planer
Kill your ego, get your spirit high
Tue ton ego, donne-toi envie de planer
Imma get your spirit high
Je vais te donner envie de planer
Don't panic, it's only a deluzion
Ne panique pas, ce n'est qu'une illusion
I told her breathe baby, I'm on probation, can't afford to let you
Je lui ai dit de respirer bébé, je suis en probation, je ne peux pas me permettre de te laisser
Leave me baby, i don't want no baby, I just feel a
Me quitter bébé, je ne veux pas d'enfant, je me sens juste un peu
Little lonely lately, momma shouldn't have
Seul ces derniers temps, maman n'aurait pas
Kept the baby. should have locked me
Garder le bébé. Elle aurait me mettre
In a basement, child called it to a bitch, just
Dans un sous-sol, l'enfant l'a appelé une salope, juste
Abuse me baby, ain't been comin home lately, I been in my
Abuser de moi bébé, je ne rentrais pas chez moi ces derniers temps, j'étais dans ma
Zone lately, all these missed calls, guess they finally
Zone ces derniers temps, tous ces appels manqués, je suppose qu'ils finissent par
Believin in me, imma crack a semi, I don't carry guns, got
Me croire, je vais craquer un semi, je ne porte pas d'armes, j'ai
Homies with me, they gonna pass it to me, just take me to my cemetery
Des potes avec moi, ils vont me le passer, emmène-moi juste à mon cimetière
Ohm
Ohm
Ohm
Ohm
While the police admitted they had no suspects in the bel-air massacre
Alors que la police a admis qu'elle n'avait aucun suspect dans le massacre de Bel-Air
There were two more murders fifteen miles away in the silverlake section of Los Angeles
Il y a eu deux autres meurtres à quinze kilomètres de là, dans le quartier de Silverlake, à Los Angeles
Fuck the media
Fous le media





Авторы: Coltyn Safford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.