Текст и перевод песни Ashxs - Just Another Day

Just Another Day

It's just another day
It's just another day

Red eyes, blue skies, dark times, bright lights
Late nights, new heights, i been chillin gettin high
Shawty spilling on her wine, i'm just tryna get around
Her guard she put up, why you feel so down?
Why you always wanna drown? Why your demons so loud?
Why you only wanna kick it when you see i'm out of town?
Why you only hit me up when you drunk on the prowl?
And why you never wearing panties every time I come around? God damn

Just another day
It's just another day
I guess it's just another day

Every song i write is written with a different pen
From another hotel I stayed in last weekend
And i prolly slept till two
Cryin bout last night, you think this song's about you
You're so vain, I feel your pain, cause I don't feel the same
Nobody even calls me by my real name anymore
Grew up poor, now I hustle cause I'm bored
Flashbacks of being homeless, waking up on the floor

Like it was just another day
It was just another day
But I done

Bossed up, kicked out, young kid moving weight
But i sniffed so much, I lost a lot the same way
And that money triple up when you get it out of state
Find out about a play and catch a flight the same day
Touch down, 50 racks in my carry-on
Girl scared at home, when I get back, gotta report
My PO said I fail another test, he gonn' send my ass away
But what the fuck is time when all you do is waste?

Shit, just another day
It's just another day
Just another day

Motorcycle accidents, DNA tests
Felony cases in states I don't live in
On MTV cause I didn't know I had a kid
Like half of all my problems, you can blame it on a bitch
Homies fuckin on my ex, watched my momma die in hospice
Blacked out on xanax, waking up with charges
Another overdose, another near death experience
My bitch was lookin through my phone, following my ambulance, damn

And it was just another day
It was just another day
It was just another day
Don't waste this one away

Miss you momma

Просто ещё один день

Просто ещё один день,
Просто ещё один день.

Красные глаза, голубое небо, тёмные времена, яркий свет,
Поздние ночи, новые высоты, я расслабляюсь, кайфую.
Детка проливает вино, я просто пытаюсь обойти её,
Ты закрылась, почему тебе так грустно?
Почему ты всегда хочешь утопить свою печаль? Почему твои демоны так громко кричат?
Почему ты хочешь тусоваться, только когда я уезжаю из города?
Почему ты звонишь мне только тогда, когда ты пьяная и в поиске?
И почему на тебе никогда нет трусиков, когда я прихожу? Чёрт возьми.

Просто ещё один день,
Просто ещё один день,
Я полагаю, просто ещё один день.

Каждая песня, что я пишу, написана другой ручкой,
В другом отеле, где я останавливался на прошлых выходных,
И, наверное, я спал до двух,
Плакал из-за прошлой ночи, думаешь, эта песня о тебе?
Ты такая самовлюблённая, я чувствую твою боль, потому что я не чувствую того же.
Меня больше никто не называет по настоящему имени,
Вырос бедным, теперь я hustl'ю, потому что мне скучно,
Вспышки воспоминаний о бездомности, как просыпался на полу.

Как будто это был просто ещё один день,
Это был просто ещё один день,
Но я

Поднялся, меня выгнали, молодой пацан, толкающий вес,
Но я так много нюхал, что потерял многое тем же путём,
И эти деньги утраиваются, когда вывозишь их из штата,
Узнаю о движухе и вылетаю в тот же день,
Регистрируюсь, 50 штук в ручной клади,
Девчонка напугана дома, когда я возвращаюсь, должен отмечаться,
Мой офицер сказал, ещё один проваленный тест, и он отправит мою задницу за решётку,
Но что такое время, когда ты его только тратишь?

Чёрт, просто ещё один день,
Просто ещё один день,
Просто ещё один день.

Аварии на мотоцикле, тесты ДНК,
Уголовные дела в штатах, где я не живу,
Попал на MTV, потому что не знал, что у меня есть ребёнок,
Как и половину моих проблем, ты можешь винить во всём суку,
Кореша трахают мою бывшую, смотрел, как моя мама умирает в хосписе,
Отрубился на ксанаксе, просыпаюсь с обвинениями,
Ещё одна передозировка, ещё один околосмертный опыт,
Моя сучка смотрела мой телефон, следуя за моей каретой скорой помощи, чёрт.

И это был просто ещё один день,
Это был просто ещё один день,
Это был просто ещё один день,
Не трать этот день впустую.

Скучаю по тебе, мама.