Текст и перевод песни Ashxs - Fiendin'

Fiendin'

Jigging thru a cemetery, this hoe fucking dead though
Know I got the vibes to make a couple nuns go slit their throat
Aye, fuck it tho, least I made that hoe feel something tho, aye
She ain't felt alive since 95, that's what I came here for
I go n pour a fo, n let it bubble when I drop another
I'm no junkie hoe, I'm just fair, and way too head if I'm sober
Gotta dumb myself down just so you can stand under
Put myself up on a pedestal n then I get higher
As we stand here divided, fuck the system I'll fight it
I don't wanna see the white house, let's set it on fire
Yeah let's turn it to ashes, let it burn with desire
Then stand next to it, take a pic for the cover

Fuck all of these feelings, i just numb myself to heal em
I been fucking all these biddies even though I never feel em
I been popping all these pillies even though I never need em
Know I'm closer when I'm sober, I don't give a fuck, I'm fiendin', aye
Fuck all of these feelings, i just numb myself to heal em
I been fucking all these biddies even though I never feel em
I been popping all these pillies even though I never need em
Know I'm closer when I'm sober, I don't give a fuck, I'm fiendin', aye

Yeah I'm high than a bitch, gettin high with ya bitch
Yeah I know ya mans, tell the truth, he a bitch
Yeah I got ya the blick, and shawty on my dick
But I don't keep it cocked, so go ahead bitch, aye

Jigging thru a cemetery, this hoe fucking dead though
Know I got the vibes to make a couple nuns go slit their throat
Aye, fuck it tho, least I made that hoe feel something tho, aye
She ain't felt alive since 95, that's what I came here for
I go n pour a fo, n let it bubble when I drop another
I'm no junkie hoe, I'm just fair, and way too head if I'm sober
Gotta dumb myself down just so you can stand under
Put myself up on a pedestal n then I get higher

Yeah I'm high than a bitch, gettin high with ya bitch
Yeah I know ya mans, tell the truth, he a bitch
Yeah I got ya the blick, and shawty on my dick
But I don't keep it cocked, so go ahead bitch, aye

Fuck all of these feelings, i just numb myself to heal em
I been fucking all these biddies even though I never feel em
I been popping all these pillies even though I never need em
Know I'm closer when I'm sober, I don't give a fuck, I'm fiendin', aye
Fuck all of these feelings, i just numb myself to heal em
I been fucking all these biddies even though I never feel em
I been popping all these pillies even though I never need em
Know I'm closer when I'm sober, I don't give a fuck, I'm fiendin', aye

Fiendin'

Je danse dans un cimetière, cette meuf est vraiment morte
Je sais que j'ai les vibes pour faire en sorte que quelques bonnes sœurs se tranchent la gorge
Ouais, fuck ça, au moins j'ai fait ressentir quelque chose à cette meuf, ouais
Elle ne s'est pas sentie vivante depuis 95, c'est pour ça que je suis venu ici
Je verse un fo, et je le laisse buller quand j'en fais tomber un autre
Je ne suis pas une junkie, je suis juste juste, et trop tête si je suis sobre
Je dois m'abrutir pour que tu puisses tenir debout en dessous
Je me mets sur un piédestal et puis je monte plus haut
Alors que nous sommes divisés ici, fuck le système, je vais le combattre
Je ne veux pas voir la Maison Blanche, brûlons-la
Ouais, transformons-la en cendres, laissons-la brûler de désir
Puis restons à côté, prenons une photo pour la couverture

Fuck tous ces sentiments, je m'engourdis juste pour les guérir
J'ai baisé toutes ces meufs même si je ne les ressens jamais
J'ai avalé toutes ces pilules même si je n'en ai jamais besoin
Je sais que je suis plus proche quand je suis sobre, je m'en fous, je suis accro, ouais
Fuck tous ces sentiments, je m'engourdis juste pour les guérir
J'ai baisé toutes ces meufs même si je ne les ressens jamais
J'ai avalé toutes ces pilules même si je n'en ai jamais besoin
Je sais que je suis plus proche quand je suis sobre, je m'en fous, je suis accro, ouais

Ouais, je suis plus défoncé qu'une salope, je me défonce avec ta meuf
Ouais, je connais ton mec, dis la vérité, il est une salope
Ouais, je t'ai le blick, et la meuf sur ma bite
Mais je ne la garde pas bandée, alors vas-y, salope, ouais

Je danse dans un cimetière, cette meuf est vraiment morte
Je sais que j'ai les vibes pour faire en sorte que quelques bonnes sœurs se tranchent la gorge
Ouais, fuck ça, au moins j'ai fait ressentir quelque chose à cette meuf, ouais
Elle ne s'est pas sentie vivante depuis 95, c'est pour ça que je suis venu ici
Je verse un fo, et je le laisse buller quand j'en fais tomber un autre
Je ne suis pas une junkie, je suis juste juste, et trop tête si je suis sobre
Je dois m'abrutir pour que tu puisses tenir debout en dessous
Je me mets sur un piédestal et puis je monte plus haut

Ouais, je suis plus défoncé qu'une salope, je me défonce avec ta meuf
Ouais, je connais ton mec, dis la vérité, il est une salope
Ouais, je t'ai le blick, et la meuf sur ma bite
Mais je ne la garde pas bandée, alors vas-y, salope, ouais

Fuck tous ces sentiments, je m'engourdis juste pour les guérir
J'ai baisé toutes ces meufs même si je ne les ressens jamais
J'ai avalé toutes ces pilules même si je n'en ai jamais besoin
Je sais que je suis plus proche quand je suis sobre, je m'en fous, je suis accro, ouais
Fuck tous ces sentiments, je m'engourdis juste pour les guérir
J'ai baisé toutes ces meufs même si je ne les ressens jamais
J'ai avalé toutes ces pilules même si je n'en ai jamais besoin
Je sais que je suis plus proche quand je suis sobre, je m'en fous, je suis accro, ouais