Текст и перевод песни Asia - Here Comes the Feeling - Live

Here Comes the Feeling - Live

Вот и оно, это чувство - Концертная запись

All through the winter I thought I'd never see you again

Всю зиму я думал, что больше тебя не увижу

Oh God where were you when I needed you

Боже, где же ты была, когда я так нуждался в тебе?

I know that you, no, you would never have betrayed me

Я знаю, что ты… нет, ты бы никогда меня не предала

I thought I'd die, why? All the reasons still evade me

Я думал, что умру. Почему? Все причины до сих пор ускользают от меня

But you're back

Но ты вернулась

Now I can see you

Теперь я вижу тебя

Now I can feel you

Теперь я чувствую тебя

Now that I want you

Теперь, когда ты мне нужна

Now I can touch you

Теперь я могу коснуться тебя

Next to me

Рядом со мной

Here it comes

Вот оно

Here comes the feeling

Вот и оно, это чувство

Here comes that same old feeling

Вот и оно, то самое старое чувство

Here comes the feeling

Вот и оно, это чувство

Here comes that same old feeling

Вот и оно, то самое старое чувство

This is for real, I never felt so good before

Это по-настоящему, я никогда не чувствовал себя так хорошо раньше

I see the world through different eyes

Я вижу мир другими глазами

Now that you're back, nothing in the least can overcome me

Теперь, когда ты вернулась, ничто не сможет меня сломить

Misery gone, plus all the doubt that overran me

Нет больше страданий и всех сомнений, что одолевали меня

But you're back

Но ты вернулась

Now I can see you

Теперь я вижу тебя

Now I can feel you

Теперь я чувствую тебя

Now that I want you

Теперь, когда ты мне нужна

Now I can touch you

Теперь я могу коснуться тебя

Next to me

Рядом со мной

Here it comes

Вот оно

Here comes the feeling

Вот и оно, это чувство

Here comes that same old feeling

Вот и оно, то самое старое чувство

Here comes the feeling

Вот и оно, это чувство

Here comes that same old feeling

Вот и оно, то самое старое чувство

All through the winter I thought I'd never see you again

Всю зиму я думал, что больше тебя не увижу

Oh God where were you when I needed you

Боже, где же ты была, когда я так нуждался в тебе?

I know that you, no, you would never have betrayed me

Я знаю, что ты… нет, ты бы никогда меня не предала

I thought I'd die, why? All the reasons still evade me

Я думал, что умру. Почему? Все причины до сих пор ускользают от меня

But you're back

Но ты вернулась

Now I can see you

Теперь я вижу тебя

Now I can feel you

Теперь я чувствую тебя

Now that I want you

Теперь, когда ты мне нужна

Now I can touch you

Теперь я могу коснуться тебя

Next to me

Рядом со мной

Here it comes

Вот оно

Here comes the feeling

Вот и оно, это чувство

Here comes that same old feeling

Вот и оно, то самое старое чувство

Here comes the feeling

Вот и оно, это чувство

Here comes that same old feeling

Вот и оно, то самое старое чувство

Here comes the feeling

Вот и оно, это чувство

Here comes that same old feeling

Вот и оно, то самое старое чувство

Here comes the feeling

Вот и оно, это чувство

Here comes that same old feeling

Вот и оно, то самое старое чувство

Here comes the feeling, feeling again

Вот и оно, это чувство, чувство снова

Here comes that same old feeling

Вот и оно, то самое старое чувство

Here comes the feeling, feeling again

Вот и оно, это чувство, чувство снова

Here comes that same old feeling

Вот и оно, то самое старое чувство

Оцените перевод

Авторы: J. Wetton, G. Downes

Альбом

Axis Live - San Francisco

дата релиза

19-06-2015

1 Heat of the Moment (Live)
2 Tomorrow the World - Live
3 Don't Cry (Live)
4 Here Comes the Feeling - Live
5 Sole Survivor (Live)
6 Face on the Bridge - Live
7 Wildest Dreams - Live
8 Cutting It Fine - Live
9 Introduction - Live
10 Holy War/Drum Solo - Live
11 I Know How You Feel - Live
12 The Golden Mean - Live
13 Pyramidology - Live
14 Ride Easy - Live
15 An Extraordinary Life - Live
16 Open Your Eyes - Live
17 The Smile Had Left Your Eyes - Live in Tokyo
18 Time Again - Live in Tokyo
19 Only Time Will Tell - Live in Tokyo

Еще альбомы