Текст и перевод песни Asia - Praying for a Miracle - Live

Praying for a Miracle - Live

I've been flat out of luck
Spent my very last buck
Can't sink no lower than this
I'm so broken inside
Had to spit out my pride
This ain't no way to exist
Every place that I go
Everyone that I meet
Sees me like I'm some dog in the street
And it's bringin' me down to my knees
Now I'm prayin', prayin'
Prayin' for a miracle
I'm prayin', prayin'
Prayin' for a miracle
Prayin' for a miracle
Since I left you that night
Less than nothing's gone right
Living this hell that I made
So I'm back at your feet
I'm admitting defeat
Girl, I never felt so afraid
Just give back my life
I admit my mistakes
Now I'm willing to do whatever it takes
I'm begging you now, can't you see
That I'm prayin', prayin'
Prayin' for a miracle
Prayin', prayin'
Prayin' for a miracle
Prayin' for a miracle
Don't walk away
'Cause I know I'm still worth savin'
Can you forgive the way
I turned my back on you
And I'm prayin', prayin'
Prayin' for a miracle
Prayin', prayin'
Prayin' for a miracle ...

Молю о чуде - Концертная запись

Мне совсем не везет,
Потратил последний грош,
Ниже падать уже некуда.
Я разбит изнутри,
Пришлось проглотить гордость,
Так жить невозможно.
В каждом месте, куда я иду,
Каждый, кого я встречаю,
Смотрит на меня, как на уличную собаку,
И это ставит меня на колени.
Теперь я молю, молю,
Молю о чуде.
Я молю, молю,
Молю о чуде.
Молю о чуде.
С тех пор, как я оставил тебя той ночью,
Всё идёт наперекосяк,
Живу в аду, который сам создал.
Поэтому я у твоих ног,
Признаю своё поражение,
Девушка, мне никогда не было так страшно.
Просто верни мне мою жизнь,
Я признаю свои ошибки,
Теперь я готов сделать всё, что потребуется.
Я умоляю тебя, разве ты не видишь,
Что я молю, молю,
Молю о чуде.
Молю, молю,
Молю о чуде.
Молю о чуде.
Не уходи,
Потому что я знаю, что меня ещё можно спасти.
Можешь ли ты простить то, как
Я отвернулся от тебя?
И я молю, молю,
Молю о чуде.
Молю, молю,
Молю о чуде...