Текст и перевод песни A.S.I.A - Se-ntâmplă din nou

Se-ntâmplă din nou

A câta oara mi se-ntamplă la fel
Mă pierd cu totul numai când vine el, ooh
Ce mă fac acum, căci mi se întâmplă din nou, yeah

Mi-e foarte cald și nu mai pot să respir, ooh
Nu mai pot vorbi, dar nici nu mă mir, ooh
Oh Doamne, mi se întâmplă din nou.
Woah, woah, woah, woah

Mi-am spus de atâtea ori că nu e bine
Să mă întâlnesc din nou cu el.

Inima mea nu m-ascultă deloc
Bate așa, bate așa, mai tare când vrea
Ce să mă fac dacă inima mea
Face doar, face doar așa cum vrea ea.

Inima mea nu m-ascultă deloc
Bate așa, bate așa, mai tare când vrea
Ce să mă fac dacă inima mea
Face doar, face doar așa cum vrea ea.

Încerc să par mai dură când îl privesc
Mă dau de gol ușor când mă înroșesc, ooh
Ce mă fac acum, căci mi se întâmplă din nou, yeah, yeah (yeah)

Încerc să mă îndepărtez cât mai mult, ooh
Dar pașii iar mă duc spre el și îi ascult, ooh
Oh Doamne, mi se întâmplă din nou.
Woah, woah

Mi-am spus de atâtea ori că nu e bine
Să mă întâlnesc din nou cu el.

Inima mea nu m-ascultă deloc
Bate așa, bate așa, mai tare când vrea
Ce să mă fac dacă inima mea
Face doar, face doar așa cum vrea ea.

Inima mea nu m-ascultă deloc
Bate așa, bate așa, mai tare când vrea
Ce să mă fac dacă inima mea
Face doar, face doar așa cum vrea ea.

Mi-am spus de atâtea ori că nu e bine
Să mă întâlnesc din nou cu el.

Inima mea nu m-ascultă deloc
Bate așa, bate așa, mai tare când vrea
Ce să mă fac dacă inima mea
Face doar, face doar așa cum vrea ea.

Inima mea nu m-ascultă deloc
Bate așa, bate așa, mai tare când vrea
Ce să mă fac dacă inima mea
Face doar, face doar așa cum vrea ea.

Снова происходит

В который раз со мной происходит одно и то же,
Я теряю себя, только когда ты появляешься рядом, ooh
Что мне делать, ведь это снова происходит, yeah

Мне очень жарко, и я не могу дышать, ooh
Я не могу говорить, но меня это и не удивляет, ooh
О, Боже, это снова происходит.
Woah, woah, woah, woah

Я столько раз говорила себе, что это неправильно,
Снова встречаться с тобой.

Мое сердце меня совсем не слушает
Бьется так, бьется так, сильнее, когда захочет
Что мне делать, если мое сердце
Делает только, делает только то, что хочет.

Мое сердце меня совсем не слушает
Бьется так, бьется так, сильнее, когда захочет
Что мне делать, если мое сердце
Делает только, делает только то, что хочет.

Я пытаюсь казаться жестче, когда смотрю на тебя,
Но я сразу выдаю себя, когда краснею, ooh
Что мне делать, ведь это снова происходит, yeah, yeah (yeah)

Я стараюсь уйти как можно дальше, ooh
Но мои ноги снова несут меня к тебе, и я слушаю тебя, ooh
О, Боже, это снова происходит.
Woah, woah

Я столько раз говорила себе, что это неправильно,
Снова встречаться с тобой.

Мое сердце меня совсем не слушает
Бьется так, бьется так, сильнее, когда захочет
Что мне делать, если мое сердце
Делает только, делает только то, что хочет.

Мое сердце меня совсем не слушает
Бьется так, бьется так, сильнее, когда захочет
Что мне делать, если мое сердце
Делает только, делает только то, что хочет.

Я столько раз говорила себе, что это неправильно,
Снова встречаться с тобой.

Мое сердце меня совсем не слушает
Бьется так, бьется так, сильнее, когда захочет
Что мне делать, если мое сердце
Делает только, делает только то, что хочет.

Мое сердце меня совсем не слушает
Бьется так, бьется так, сильнее, когда захочет
Что мне делать, если мое сердце
Делает только, делает только то, что хочет.