Te-am crezut - Asia перевод на английский

Te-am crezut

Am așteptat un semn de la tine
Un semn atât să știu că ți-e dor de mine
Drumul singur tu ți l-ai ales
Poate că eu (poate că eu)
Nu am înțeles

Te-am crezut când îmi spuneai că mă iubești
Te-am crezut atunci când îmi spuneai povești
Câte nopți fără de sfârșit am trecut în doi (în doi)
N-am crezut că poți pleca așa ușor
N-am știut că o să-mi atât de dor
Să te simt iar aproape de mine
Să fim iar amândoi

Chiar și atunci când îmi că nu-mi pasă (nu-mi pasă)
Tu nu înțelegi ce mult tăcerea ta mă apasă
Drumul singur tu ți l-ai ales (ți l-ai ales)
Poate că eu (poate că eu)
Nu am înțeles (nu am înțeles)

Te-am crezut când îmi spuneai că mă iubești
Te-am crezut atunci când îmi spuneai povești
Câte nopți fără de sfârșit am trecut în doi
N-am crezut că poți pleca așa ușor
N-am știut că o să-mi atât de dor
Să te simt iar aproape de mine
Să fim iar amândoi

Te-am crezut când îmi spuneai că mă iubești
Te-am crezut atunci când îmi spuneai povești
Câte nopți fără de sfârșit am trecut în doi
N-am crezut că poți pleca așa ușor
N-am știut că o să-mi atât de dor
Să te simt iar aproape de mine
Să fim iar amândoi

Câte nopți fără de sfârșit am trecut în doi
N-am crezut că poți pleca așa ușor
N-am știut că o să-mi atât de dor
Să te simt iar aproape de mine
Să fim iar amândoi

I Believed You

I waited for a sign from you
Just a sign so I'd know you missed me too
You chose this lonely road alone
Maybe I (maybe I)
Just didn't understand

I believed you when you said you loved me
I believed you when you told me stories
So many endless nights we spent as one (as one)
I never thought you could leave so easily
I didn't know I would miss you this much
To feel you close to me again
To be together, just us two

Even when I say I don't care (don't care)
You don't understand how much your silence weighs on me
You chose this lonely road alone (you chose it)
Maybe I (maybe I)
Just didn't understand (didn't understand)

I believed you when you said you loved me
I believed you when you told me stories
So many endless nights we spent as one
I never thought you could leave so easily
I didn't know I would miss you this much
To feel you close to me again
To be together, just us two

I believed you when you said you loved me
I believed you when you told me stories
So many endless nights we spent as one
I never thought you could leave so easily
I didn't know I would miss you this much
To feel you close to me again
To be together, just us two

So many endless nights we spent as one
I never thought you could leave so easily
I didn't know I would miss you this much
To feel you close to me again
To be together, just us two