Текст и перевод песни A.S.I.A - Tu ești departe

Tu ești departe

Noaptea nu mai pot să dorm
Ziua sunt căzută din pom
Oare ce o fi
Ce o fi cu mine
Nu mai ies nici în oraș
Stau la mine la etaj
Oare ce o fi
E rău sau bine
Nu mai simt nevoia să vorbesc
Nu mai am putere să zâmbesc, pentru că

Tu ești departe, te-am pierdut din vina mea
Tu ești departe și totul e anapoda
Tu ești departe, n-am curaj să îți vorbesc
Nu mai suport, acum când mă gândesc
Tu ești departe, te-am pierdut din vina mea
Tu ești departe și totul e anapoda
Tu ești departe, n-am curaj să îți vorbesc
Nu mai suport, acum când mă gândesc

Navighez pe internet, aiurea de la a la z
Oare ce o fi
Ce o fi cu mine
Nu mi s-a întâmplat de când mă știu
Poate o să aflu mai târziu
Oare ce o fi
E rău sau bine
Nu mai simt nevoia să vorbesc
Nu mai am putere să zâmbesc, pentru că

Tu ești departe, te-am pierdut din vina mea
Tu ești departe și totul e anapoda
Tu ești departe, n-am curaj să îți vorbesc
Nu mai suport, acum când mă gândesc
Tu ești departe, te-am pierdut din vina mea
Tu ești departe și totul e anapoda
Tu ești departe, n-am curaj să îți vorbesc
Nu mai suport, acum când mă gândesc

Nu mai simt nevoia să vorbesc
Nu mai am putere să zâmbesc, pentru că

Tu ești departe, te-am pierdut din vina mea
Tu ești departe și totul e anapoda
Tu ești departe, n-am curaj să îți vorbesc
Nu mai suport, acum când mă gândesc
Tu ești departe, te-am pierdut din vina mea
Tu ești departe și totul e anapoda
Tu ești departe, n-am curaj să îți vorbesc
Nu mai suport, acum când mă gândesc

You Are Far Away

At night, I can't sleep anymore
During the day, I'm out of sorts
I wonder what it is
What's wrong with me
I don't even go out on the town
I stay in my apartment
I wonder what it is
Is it bad or good
I don't feel the need to talk anymore
I don't have the strength to smile, because

You are far away, I lost you because of me
You are far away and everything is upside down
You are far away, I don't have the courage to talk to you
I can't stand it, now that I think about it
You are far away, I lost you because of me
You are far away and everything is upside down
You are far away, I don't have the courage to talk to you
I can't stand it, now that I think about it

I surf the internet, aimlessly from A to Z
I wonder what it is
What's wrong with me
It hasn't happened to me for as long as I can remember
Maybe I'll find out later
I wonder what it is
Is it bad or good
I don't feel the need to talk anymore
I don't have the strength to smile, because

You are far away, I lost you because of me
You are far away and everything is upside down
You are far away, I don't have the courage to talk to you
I can't stand it, now that I think about it
You are far away, I lost you because of me
You are far away and everything is upside down
You are far away, I don't have the courage to talk to you
I can't stand it, now that I think about it

I don't feel the need to talk anymore
I don't have the strength to smile, because

You are far away, I lost you because of me
You are far away and everything is upside down
You are far away, I don't have the courage to talk to you
I can't stand it, now that I think about it
You are far away, I lost you because of me
You are far away and everything is upside down
You are far away, I don't have the courage to talk to you
I can't stand it, now that I think about it