Текст и перевод песни Asia Ash - Nie ma nas

Za każdym razem więcej chcesz
Z siebie nie dając wiele więc
Zakończmy to na zawsze raz
Ten ogień przecież dawno zgasł
To chyba już najwyższy czas
By stanąć z prawdą twarzą w twarz
Że to co było między nami

Nic nie jest prawdziwe
Gdy Ty jesteś obok
Zmieniasz mnie w kamień
A znów chcę być sobą
Nic nie jest prawdziwe
Gdy Ty jesteś obok
Zmieniasz mnie w kamień
A znów chcę być sobą

Nie ma nas
Nigdy już nie będzie tak
Tak jak wtedy, kiedy ja
Poczułam Ciebie pierwszy raz
Nie ma nas
Nigdy już nie będzie tak
Nikt nie cofnie tamtych słów
To już nie ta sama ja

Zbyt wiele obiecywałeś mi
W zamian dostałam tylko łzy
Więc za sobą walę ten nasz
Niestabilny most
To chyba już najwyższy czas
Zakończyć coś co nie ma szans
I tylko proszę nie mów, że
Kolejny raz ja mylę się

Nic nie jest prawdziwe
Gdy Ty jesteś obok
Zmieniasz mnie w kamień
A znów chcę być sobą

Nie ma nas
Nigdy już nie będzie tak
Tak jak wtedy kiedy ja
Poczułam Ciebie pierwszy raz
Nie ma nas
Nigdy już nie będzie tak
Nikt nie cofnie tamtych słów
Bo nie ma Ciebie we mnie już

Nie ma nas
Nigdy już nie będzie tak
Tak jak wtedy, kiedy ja
Poczułam Ciebie pierwszy raz
Nie ma nas
Nigdy już nie będzie tak
Nikt nie cofnie tamtych słów
Bo nie ma Ciebie we mnie już

Каждый раз, когда вы хотите больше
Из себя не давая много так
Давайте покончим с этим навсегда
Этот огонь давно погас.
Наверное, пришло время
Чтобы встретиться с истиной лицом к лицу
То, что было между нами

Ничто не реально
Когда ты рядом
Ты превращаешь меня в камень
И я снова хочу быть собой
Ничто не реально
Когда ты рядом
Ты превращаешь меня в камень
И я снова хочу быть собой

Нас нет
Это никогда не будет так снова
Как и тогда, когда я
Я впервые почувствовала тебя
Нас нет
Это никогда не будет так снова
Никто не отменит этих слов
Это уже не та я

Ты обещал мне слишком много
Взамен я получила только слезы
Так что за собой я бью этот наш
Неустойчивый мост
Наверное, пришло время
Закончить то, что не имеет шансов
И только, пожалуйста, не говори, что
Опять я ошибаюсь

Ничто не реально
Когда ты рядом
Ты превращаешь меня в камень
И я снова хочу быть собой

Нас нет
Это никогда не будет так снова
Как тогда, когда я
Я впервые почувствовала тебя
Нас нет
Это никогда не будет так снова
Никто не отменит этих слов
Потому что тебя во мне больше нет

Нас нет
Это никогда не будет так снова
Как и тогда, когда я
Я впервые почувствовала тебя
Нас нет
Это никогда не будет так снова
Никто не отменит этих слов
Потому что тебя во мне больше нет