Asia Ghergo - Stare Bene - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Asia Ghergo - Stare Bene




Stare Bene
Stare Bene
Mi sveglio nel letto, non so che pensare
I wake up in bed, I don't know what to think
Ho la testa piena di parole sbagliate
My head is full of wrong words
Mi metto a scrivere che mi dispiace
I start writing that I'm sorry
Ma tanto va sempre a finire male
But it always ends badly anyway
Mi giro nel letto ma vorrei piangere
I toss and turn in bed but I want to cry
Leccare via dalle guance le mie lacrime
Licking my tears from my cheeks
Stringere le spalle, sentirmi fragile
Hugging my shoulders, feeling fragile
A volte serve per riempire queste pagine
Sometimes it's all I need to fill these pages
Vorrei solo stare bene
I just want to be okay
Imparare a fare a pezzi queste mie catene
Learn to break these chains of mine
Sentirmi grande quando mi conviene
Feeling great when it suits me
Poi sapermi muovere tra le macerie
Then knowing how to move among the rubble
Vorrei solo stare bene
I just want to be okay
Imparare a fare a pezzi queste mie catene
Learn to break these chains of mine
Ridere in mezzo a tante facce serie
Laughing amidst so many serious faces
Tenermi fuori dalle cattiverie
Keeping myself out of harm's way
Mi alzo dal letto e sento freddo
I get out of bed and feel cold
Qualsiasi abito che metto mi sta stretto
Any dress I put on is too tight
Non troverò pace qua nel mio petto
I'll find no peace here in my chest
100 battiti al minuto, che bel concerto
100 beats per minute, what a beautiful concert
Rifaccio il letto, stavolta per sempre
I make the bed again, this time for good
Tutto quello che ti ho detto era per sempre
Everything I told you was forever
Le parole ingarbugliate tra le coperte
Words tangled in the covers
Ora lascio questa camera finalmente
Now I finally leave this room
Vorrei solo stare bene
I just want to be okay
Imparare a fare a pezzi queste mie catene
Learn to break these chains of mine
Sentirmi grande quando mi conviene
Feeling great when it suits me
Poi sapermi muovere tra le macerie
Then knowing how to move among the rubble
Vorrei solo stare bene
I just want to be okay
Imparare a fare a pezzi queste mie catene
Learn to break these chains of mine
Ridere in mezzo a tante facce serie
Laughing amidst so many serious faces
Tenermi fuori dalle cattiverie
Keeping myself out of harm's way





Авторы: Asia Ghergo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.