Текст и перевод песни Asia - Am I In Love?

Am I In Love?

Standing there I've been watching you
All alone Your face says it all
Desperately I need to talk to you
Can you see me Will you answer my call

Am I In Love Or is it the magic of tonight
Am I In Love Or is it the magic of tonight
And will it be right Tomorrow morning

Hold me now I feel you close to me
It's so good, so good I want more
Something stirs Deep inside of me
Face to face as we move My life is yours

Just one kiss Remember this
And it will stay with you Forever

Suis-je amoureux ?

Je te regarde là, debout
Toute seule, ton visage dit tout
J'ai désespérément besoin de te parler
Peux-tu me voir, répondras-tu à mon appel ?

Suis-je amoureux ou est-ce la magie de cette nuit ?
Suis-je amoureux ou est-ce la magie de cette nuit ?
Et est-ce que ce sera toujours vrai demain matin ?

Tiens-moi maintenant, je te sens près de moi
C'est si bon, si bon, j'en veux plus
Quelque chose remue au plus profond de moi
Face à face, alors que nous bougeons, ma vie est à toi

Un seul baiser, souviens-toi de ça
Et ça restera avec toi pour toujours