Текст и перевод песни Asia - An Extraordinary Life (American Edition)

An Extraordinary Life (American Edition)

A perfect day, or so I say
From where I'm standing
This rollercoaster ride, fate will decide
The ending
Love everlasting, or lost on the way
The smiles and the frowns, the ups and downs
Of fortune turning
The twists and turns, the lessons learned
The bridges burning
Nights to remember and never forget
Go, seize the day
Wake up and say
This is an extraordinary life, oh
Enjoy today
Come what may
This is an extraordinary
I gave it all, my cards have fallen
But I'm still alive
And in the end, believe my friend
I will survive
Glory or heartache and some of the joy
All of the good times, all of the bad
Responsibility is totally mine I know
I rightly stand accused
But I believe that I can change
Yes, I can change my world

Необыкновенная жизнь (Американское издание)

Идеальный день, или так я говорю,
С того места, где я стою.
Эти американские горки, судьба решит,
Чем все закончится.
Вечная любовь или потерянная по пути,
Улыбки и хмурые взгляды, взлеты и падения,
Изменчивой фортуны.
Повороты и изгибы, усвоенные уроки,
Сгорающие мосты.
Ночи, которые нужно помнить и никогда не забывать,
Иди, лови момент.
Проснись и скажи:
"Это необыкновенная жизнь, о,
Наслаждайся сегодняшним днем,
Будь что будет,
Это необыкновенно".
Я отдал все, мои карты выпали,
Но я все еще жив.
И в конце концов, поверь мне, дорогая,
Я выживу.
Слава или душевная боль и немного радости,
Все хорошие времена, все плохие,
Ответственность полностью на мне, я знаю,
Меня справедливо обвиняют.
Но я верю, что я могу измениться,
Да, я могу изменить свой мир.