Текст и перевод песни Asia - Back in Town

Back in Town

Wheels turn, smoke rise
Chrome wings, low ride
The freeway, red line

To city lights electric I glide
If there′s escape from your illusion
You gotta break the whole constitution

A concrete, touch sky
Main street, the dogs lie
Steel bird and black tie

Is this what they call the freedom you buy?
Look at him behind the delusion
All you hear is the voice of confusion

The bad boy's back
The bad boy′s back in town, oh yeah
The bad boy's back
Don't you shoot him down

Wheels spin, ace high, no win, no life
One world, truth lies
Love′s just a word on a red neon sign
If there′s escape from the conclusion
You gotta shake the whole institution

The bad boy's back
The bad boy′s back in town, oh yeah
The bad boy's back
Don′t you shoot him down

If there's escape from your illusion
You gotta break the whole constitution

The bad boy′s back
The bad boy's back in town, oh yeah
The bad boy's back
Don′t you shoot him down

I said, the bad boy′s back
The bad boy's back in town, oh yeah
The bad boy′s back
Don't you shoot him

Retour en ville

Les roues tournent, la fumée monte
Ailes chromées, conduite basse
L'autoroute, ligne rouge

Vers les lumières électriques de la ville, je glisse
S'il y a échappatoire à ton illusion
Tu dois briser toute la constitution

Un béton, touche le ciel
Rue principale, les chiens sont couchés
Oiseau d'acier et cravate noire

Est-ce ce qu'ils appellent la liberté que tu achètes ?
Regarde-le derrière l'illusion
Tout ce que tu entends est la voix de la confusion

Le bad boy est de retour
Le bad boy est de retour en ville, oh yeah
Le bad boy est de retour
Ne le tire pas

Les roues tournent, as haut, pas de victoire, pas de vie
Un monde, la vérité ment
L'amour n'est qu'un mot sur une enseigne au néon rouge
S'il y a échappatoire à la conclusion
Tu dois secouer toute l'institution

Le bad boy est de retour
Le bad boy est de retour en ville, oh yeah
Le bad boy est de retour
Ne le tire pas

S'il y a échappatoire à ton illusion
Tu dois briser toute la constitution

Le bad boy est de retour
Le bad boy est de retour en ville, oh yeah
Le bad boy est de retour
Ne le tire pas

Je te dis, le bad boy est de retour
Le bad boy est de retour en ville, oh yeah
Le bad boy est de retour
Ne le tire pas