Текст и перевод песни Asia - Countdown To Zero

Countdown To Zero

The night is cold, the sun is down
I see faces through the wire
No chance for them
No shoulder left to cry on

It′s four a.m. out on the street
Through the smoke I see the fire
It's a funeral pyre
For them to die on

Countdown to zero
Just begun
Coundown to zero
It′s time to start the run

The city lights are fading now
As I climb into the plane
To shield me from
The stinging acid rain

And this is it, it's over now
As we taxi down Runway One
Tell me please
You'll wake me when it′s over

Countdown to zero
Just begun
Coundown to zero
It′s time to start the run

Do you realize what's happening in Western Europe?
Norway, Finland, Scotland, England
We will be the first to go
Don′t do it

Countdown to zero
Just begun
Coundown to zero
It's time to start the run

Don′t do it
Don't do it
Don′t start the countdown to zero
We want to live
We want to live
We will live
You've got your finger on the trigger
Take it off
Let it go
Let it pass
Let it go
Let it go

Обратный отсчёт до нуля

Ночь холодна, солнце село,
Вижу лица за проволокой.
Нет шанса для них,
Нет плеча, чтобы выплакаться.

Четыре утра на улице,
Сквозь дым вижу огонь,
Это погребальный костёр,
На котором им суждено умереть.

Обратный отсчёт до нуля
Только начался,
Обратный отсчёт до нуля,
Пора бежать.

Огни города гаснут,
Когда я поднимаюсь в самолёт,
Чтобы укрыться от
Жгучего кислотного дождя.

Вот и всё, всё кончено,
Мы выруливаем на взлётную полосу номер один,
Скажи мне, пожалуйста,
Ты разбудишь меня, когда всё закончится?

Обратный отсчёт до нуля
Только начался,
Обратный отсчёт до нуля,
Пора бежать.

Вы понимаете, что происходит в Западной Европе?
Норвегия, Финляндия, Шотландия, Англия,
Мы будем первыми,
Не делай этого!

Обратный отсчёт до нуля
Только начался,
Обратный отсчёт до нуля,
Пора бежать.

Не делай этого!
Не делай этого!
Не начинай обратный отсчёт до нуля!
Мы хотим жить!
Мы хотим жить!
Мы будем жить!
Твой палец на спусковом крючке,
Убери его!
Отпусти!
Дай ему пройти!
Отпусти!
Отпусти!