Текст и перевод песни Asia - Inima mea

Inima mea

Anca: Ia cu tine şi inima, inima mea
Şi ascunde-o în bagaje pe undeva
Sorana: Ia-o cu tine acolo în America
Sau în Asia
Irina: Ia cu tine şi inima, inima mea
Şi ascunde-o în bagaje pe undeva
Anemona: Ia-o cu tine acolo în America
Sau în Asia
Asia: Ia cu tine şi inima, inima mea şi ascunde-o în bagaje pe undeva
Ia-o cu tine acolo în America sau în Asia
Irina: Ne-am iubit şi zeci de mile
Fără teamă şi fără pastile
Anca: Numai cu perdeaua trasă
Şi cu lumănări multe pe masă
Asia: Ai avion abia pe la 7
E întuneric afară, e noapte
E întuneric afară, e noapte
Ia cu tine şi inima, inima mea şi ascunde-o în bagaje pe undeva
Ia-o cu tine acolo în America sau în Asia
Ia cu tine şi inima, inima mea şi ascunde-o în bagaje pe undeva
Ia-o cu tine acolo în America sau în Asia
Sorana: Ne-am iubit nebuni pe covor
Nopțile treceau foarte uşor
Anemona: Cu lumina aprinsă puțin
Cu tonic la greu şi-o sticlă de gin
Asia: Ai avion abia pe la 9
E întuneric afară şi plouă
E întuneric afară şi plouă
Ia cu tine şi inima, inima mea şi ascunde-o în bagaje pe undeva
Ia-o cu tine acolo în America sau în Asia
Ia cu tine şi inima, inima mea şi ascunde-o în bagaje pe undeva
Ia-o cu tine acolo în America sau în Asia
Anca: Ia cu tine şi inima, inima mea
Şi ascunde-o în bagaje pe undeva
Sorana: Ia-o cu tine acolo în America
Sau în Asia
Irina: Ia cu tine şi inima, inima mea
Şi ascunde-o în bagaje pe undeva
Anemona: Ia-o cu tine acolo în America
Sau în Asia
Asia: Ia cu tine şi inima, inima mea şi ascunde-o în bagaje pe undeva
Ia-o cu tine acolo în America sau în Asia
Ia cu tine şi inima, inima mea şi ascunde-o în bagaje pe undeva
Ia-o cu tine acolo în America sau în Asia

Mon cœur

Anca: Prends mon cœur avec toi, mon cœur
Et cache-le quelque part dans tes bagages
Sorana: Emmène-le avec toi en Amérique
Ou en Asie
Irina: Prends mon cœur avec toi, mon cœur
Et cache-le quelque part dans tes bagages
Anemona: Emmène-le avec toi en Amérique
Ou en Asie
Asia: Prends mon cœur avec toi, mon cœur, et cache-le quelque part dans tes bagages
Emmène-le avec toi en Amérique ou en Asie
Irina: Nous nous sommes aimés pendant des dizaines de kilomètres
Sans peur et sans pilules
Anca: Juste avec les rideaux tirés
Et de nombreuses bougies sur la table
Asia: Ton avion n'est qu'à 7 heures
Il fait sombre dehors, c'est la nuit
Il fait sombre dehors, c'est la nuit
Prends mon cœur avec toi, mon cœur, et cache-le quelque part dans tes bagages
Emmène-le avec toi en Amérique ou en Asie
Prends mon cœur avec toi, mon cœur, et cache-le quelque part dans tes bagages
Emmène-le avec toi en Amérique ou en Asie
Sorana: Nous nous sommes aimés comme des fous sur le tapis
Les nuits passaient très facilement
Anemona: Avec la lumière allumée un peu
Avec beaucoup de tonic et une bouteille de gin
Asia: Ton avion n'est qu'à 9 heures
Il fait sombre dehors et il pleut
Il fait sombre dehors et il pleut
Prends mon cœur avec toi, mon cœur, et cache-le quelque part dans tes bagages
Emmène-le avec toi en Amérique ou en Asie
Prends mon cœur avec toi, mon cœur, et cache-le quelque part dans tes bagages
Emmène-le avec toi en Amérique ou en Asie
Anca: Prends mon cœur avec toi, mon cœur
Et cache-le quelque part dans tes bagages
Sorana: Emmène-le avec toi en Amérique
Ou en Asie
Irina: Prends mon cœur avec toi, mon cœur
Et cache-le quelque part dans tes bagages
Anemona: Emmène-le avec toi en Amérique
Ou en Asie
Asia: Prends mon cœur avec toi, mon cœur, et cache-le quelque part dans tes bagages
Emmène-le avec toi en Amérique ou en Asie
Prends mon cœur avec toi, mon cœur, et cache-le quelque part dans tes bagages
Emmène-le avec toi en Amérique ou en Asie