Asia - Never In a Million Years - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Asia - Never In a Million Years




Never In a Million Years
Jamais en un million d'années
Plain evil, I know what's on your mind
Méchant pur, je sais ce que tu penses
Never say you're leaving me behind
Ne dis jamais que tu me laisses derrière
No trouble, get that from the start
Pas de soucis, tu l'as compris dès le départ
You know the cost of loving is your heart (heart)
Tu connais le prix de l'amour, c'est ton cœur (cœur)
I would never leave you
Je ne te quitterais jamais
I would never go
Je ne partirais jamais
I would never leave you
Je ne te quitterais jamais
Never in a million
Jamais en un million
Never in a million (years)
Jamais en un million (d'années)
Never in a million years
Jamais en un million d'années
Pure pleasure, the love that's in your eyes
Pur plaisir, l'amour qui brille dans tes yeux
You never give me feelings in disguise
Tu ne me donnes jamais de sentiments déguisés
Same fever, it comes on all the time
Même fièvre, elle revient tout le temps
Always lets me know what's on your mind (mind)
Me laisse toujours savoir ce que tu penses (pense)
I would never leave you
Je ne te quitterais jamais
I would never go
Je ne partirais jamais
I would never leave you
Je ne te quitterais jamais
Never in a million
Jamais en un million
Never in a million (years)
Jamais en un million (d'années)
Never in a million years
Jamais en un million d'années
Live angel, you come to me and cry
Ange vivant, tu viens vers moi et tu pleures
Like tears of joy come raining from the sky
Comme des larmes de joie qui pleuvent du ciel
I'd never leave you, you knew that from the start
Je ne te quitterais jamais, tu le savais dès le départ
I'll give it to you now, straight from the heart
Je te le donne maintenant, droit du cœur
I would never leave you
Je ne te quitterais jamais
(Never in a million years)
(Jamais en un million d'années)
I would never go
Je ne partirais jamais
(Never in a million years)
(Jamais en un million d'années)
I would never leave you
Je ne te quitterais jamais
(Never in a million years)
(Jamais en un million d'années)
I would never go
Je ne partirais jamais
(Never in a million years)
(Jamais en un million d'années)
I would never leave you
Je ne te quitterais jamais
(Never in a million years)
(Jamais en un million d'années)
I would never go
Je ne partirais jamais
(Never in a million years)
(Jamais en un million d'années)





Авторы: GEOFFREY DOWNES, JOHN WETTON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.