Текст и перевод песни Asia - Sarò bambina

Sarò bambina

Non cerco i baci tuoi
Conosco i brividi
Vorrei un sorriso sì
Mentre il tuo sguardo guarda il mio
Distanza fragile
Lo stesso cielo e poi
Possiamo vivere
Le stesse stelle intorno a noi
Sarò bambina
Se ho paura aiutami
Sarò bambina
Se mi accontenta averti qui
Sarò bambina
Ma rispetto la mia età
Mi sento persa ormai
Se vuoi raggiungimi
Se volo guidami
C'è troppo vento alla mia età
Sarò bambina
Se ho paura aiutami
Sarò bambina
Se mi accontenterà il tuo sì
Sarò bambina
Non son grande illudimi
Quattro mila lacrime
Nascoste sotto al letto
Troppe le emozioni
Che ho spogliato per rispetto
Quante le giornate
Senza te, senza domani
Questa è la mia età
E voglio che rimani
Sarò bambina
Se ho paura aiutami
Sarò bambina
Se mi accontenta averti qui
Sarò bambina
Ma son donna prendimi
Non cerco i baci tuoi

I Will Be a Child

I don't seek your kisses
I know the chills
I'd like a smile, yes
As your gaze meets mine
Fragile distance
The same sky and then
We can live
The same stars around us
I will be a child
If I'm scared, help me
I will be a child
If it pleases me to have you here
I will be a child
But I respect my age
I feel lost now
If you want, reach for me
If I fly, guide me
There's too much wind at my age
I will be a child
If I'm scared, help me
I will be a child
If I am content with your yes
I will be a child
I'm not big, so humor me
Four thousand tears
Hidden under the bed
Too many emotions
That I undressed out of respect
How many days
Without you, without tomorrow
This is my age
And I want you to stay
I will be a child
If I'm scared, help me
I will be a child
If it pleases me to have you here
I will be a child
But I'm a woman, take me
I don't seek your kisses