Текст и перевод песни Asia - Sole Survivor (Live)
When
I
ran
from
the
hounds
of
hell
Когда
я
бежал
от
псов
ада.
Twist
my
foot,
I
nearly
fell
Подвернув
ногу,
я
чуть
не
упал.
I
was
lucky
I
was
alive
Мне
повезло,
что
я
остался
жив.
One
look
back
I
could
have
died
Один
взгляд
назад
- и
я
мог
умереть.
I
was
the
sole
survivor
Я
был
единственным
выжившим.
Sole
survivor
Единственный
выживший
Sole
survivor
Единственный
выживший
Solitary
fighter
Одинокий
боец
When
I
saw
it
I
was
amazed
Когда
я
увидел
это,
я
был
поражен.
One
time
glory
right
in
my
gaze
Один
раз
Слава
прямо
в
моем
взгляде
I
saw
the
sorrow,
I
saw
the
joy
Я
видел
печаль,
Я
видел
радость.
Right
in
the
darkness
none
could
destroy
Прямо
во
тьме
никто
не
мог
уничтожить.
I
am
the
sole
survivor
Я
единственный
выживший.
Sole
survivor
Единственный
выживший
Sole
survivor
Единственный
выживший
Solitary
fighter
Одинокий
боец
And
from
the
wreckage
I
will
arise
И
из-под
обломков
я
восстану.
Cast
the
ashes
back
in
their
eyes
Бросьте
пепел
обратно
в
их
глаза.
See
the
fire,
I
will
defend
Смотри
на
огонь,
я
буду
защищаться.
Just
keep
on
burning
right
to
the
end
Просто
продолжай
гореть
до
самого
конца
I'll
be
the
sole
survivor
Я
буду
единственным
выжившим.
Sole
survivor...
Единственный
выживший...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Geoffrey Downes, John Wetton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.