Текст и перевод песни Asia - True Colors

True Colors

This evening really came as some surprise
It showed me just how little faith
I think back when you couldn′t criticize
You sure were glad to see my face

True colors, giving away your lies
True colors, seeing them in your eyes
True colors, giving away your lies
True colors, seeing them in your eyes, eyes

For you the tables turn full circle now
And all those people you call friends
See who defends you when you're down again
Don′t count on money-spinners then

True colors, maybe you'll see them then
True colors, twisting the knife again
True colors, maybe you'll see them then
True colors, twisting the knife again

You did what you wanted to do
I lived to fight another day
And I know what I want you to do
Just pack your bags and get away

Away
Away
Away
Away

True colors, giving away your lies
True colors, seeing them in your eyes
True colors, giving away your lies
True colors, seeing them in your eyes, eyes

Настоящие цвета

Этот вечер действительно стал неожиданностью,
Он показал мне, как мало веры
Я вспоминаю, как ты не могла критиковать,
Ты была определенно рада видеть мое лицо.

Настоящие цвета, выдающие твою ложь,
Настоящие цвета, я вижу их в твоих глазах,
Настоящие цвета, выдающие твою ложь,
Настоящие цвета, я вижу их в твоих глазах, глазах.

Для тебя ситуация теперь полностью изменилась,
И все те люди, которых ты называешь друзьями,
Посмотрят, кто защитит тебя, когда ты снова упадешь,
Не рассчитывай тогда на любителей денег.

Настоящие цвета, возможно, ты тогда их увидишь,
Настоящие цвета, снова всаживая нож,
Настоящие цвета, возможно, ты тогда их увидишь,
Настоящие цвета, снова всаживая нож.

Ты сделала то, что хотела сделать,
Я выжил, чтобы сражаться еще один день,
И я знаю, чего я хочу от тебя,
Просто собери свои вещи и уходи.

Прочь,
Прочь,
Прочь,
Прочь.

Настоящие цвета, выдающие твою ложь,
Настоящие цвета, я вижу их в твоих глазах,
Настоящие цвета, выдающие твою ложь,
Настоящие цвета, я вижу их в твоих глазах, глазах.