Asiaboy & Lizi - Turn It Off (feat. BG8Locc) - перевод текста песни на английский

儘管來踩我底線

Step on my line

網路的鄉民們很愛抱怨

Internet trolls love to complain

有種留電話來約街頭見

Leave your number and meet me in the streets

你很屌消費我家裡長輩

You're cool with dissing my elders

其實我根本就 Don′t give a shit

I don't give a shit

坐上了賓士我亂丟煙蒂

Riding in my Mercedes, flicking my cigarette

你喜歡按檢舉你就拿去

You love to report me, go ahead

衝爆了流量跟我隨便交的兄弟

Blowing up my traffic, with my random friends

羨慕嫉妒恨我懂你是應該生氣

Envy and hate, I understand, you should be mad

乾從小就胸懷大志

Always had big dreams

Fuck 拿主機敲那白癡

Fuck it, smash that idiot with my console

誰七辣又被幹關我屁事

Who's that pussy getting fucked again, none of my business

網路線電你嘲笑那 pussy

Internet radio, you can mock that pussy

臉書放話後果你得負起

Talk shit on Facebook, you'll face the consequences

別打一堆屁話你們從來不會放屁

Don't talk nonsense, you never fart

人你會烙乾哥能否救你

You'll call for help, can your brother save you?

都別怕辣整顆滑鼠塞進嘴裡

Don't be scared, shove the whole mouse in your mouth

乾垃圾留言別拿竅

Garbage comments, don't bother

聽你在屁螢幕都關掉

Listening to your farts, turning off the screen

操開個副本每個人都笑你

Start a dungeon and everyone laughs at you

鎖上熱點 Wi-Fi 都關掉

Locking the hotspot, turning off the Wi-Fi

乾垃圾留言別拿竅

Garbage comments, don't bother

聽你在屁螢幕都關掉

Listening to your farts, turning off the screen

操開個副本每個人都笑你

Start a dungeon and everyone laughs at you

鎖上熱點 Wi-Fi 都關掉

Locking the hotspot, turning off the Wi-Fi

靠鍵盤才是 what shit

The keyboard is the only shit

不上網才是我 fans

Not going online is my fanbase

雙手張開擺中間

Open your arms wide

好幾個白癡學網路耍 flex

A bunch of idiots, playing online flex

衣服裡那幾條線

Those wires in your clothes

配上條 chain 沒有你 fake

With a chain, you're not as fake

線上都沒有露臉

No face online

網路流氓都沒空見面

Internet thugs, no time to meet

當個麻煩 don't lie to me

Be a nuisance, don't lie to me

行為舉止關心別人的 bitch

Care about others' behavior

耍著高調不太在意

Flaunting it, not caring

Draky-boy 鍵盤當成 cocaine

Draky-boy, treating his keyboard like cocaine

好多人說唱得像 Lil Pump

Many say I rap like Lil Pump

腦袋裡面只有 P I M P

Brain only thinks about P I M P

想要我唱一定 okay

If you want me to sing, it's okay

前提 mic drop 就得 give me the pay

But you have to pay me if I drop the mic

太多的批評我從來都不聽

Too much criticism, I never listen

鄉民把敲打鍵盤的方式當作武器

Online trolls use their keyboards as weapons

別打了一堆廢話吸引別人注意

Don't talk nonsense to get attention

你的歌太難聽真的需要一點鼓勵

Your song is too bad, it really needs some encouragement

你愛的歌手因為鈔票而擺布

The singer you love is manipulated by money

所以聽到我的歌他們全部人呆住

That's why when they hear my song, they're all stunned

儘管跑吧我在後面不要被我逮住

Run if you want, I'm behind you, don't let me catch you

有種到我面前 talk shit I will fight you

Come talk shit to my face, I'll fight you

Popped another sane sipping lean getting the green

盜夢空間 am I living in the dream?

Inception, am I living in the dream?

每個 poser 都想當個台北市的 king

Every poser wants to be the king of Taipei

來吧給我錢吧然後我才幫你 feat

Come on, pay me, then I'll feat you

太多評論都是過去在我的後面追著

Too many comments, all in the past, chasing me

但是沒有人能阻止我去拿取屬於我的 paper

But no one can stop me from getting my paper

十字架我揹著誰人的腦袋賊的

I carry the cross, whose brain is the thief?

Fake trapper you a actor

Fake trapper, you're an actor

乾垃圾留言別拿竅

Garbage comments, don't bother

聽你在屁螢幕都關掉

Listening to your farts, turning off the screen

操開個副本每個人都笑你

Start a dungeon and everyone laughs at you

鎖上熱點 Wi-Fi 都關掉

Locking the hotspot, turning off the Wi-Fi

乾垃圾留言別拿竅

Garbage comments, don't bother

聽你在屁螢幕都關掉

Listening to your farts, turning off the screen

操開個副本每個人都笑你

Start a dungeon and everyone laughs at you

鎖上熱點 Wi-Fi 都關掉

Locking the hotspot, turning off the Wi-Fi

你喜歡看跨尛乾