Текст и перевод песни Asian Dub Foundation - Culture Move

Culture Move

Now watch this
I want all of the masses them come do culture move

This collaboration here with no ego trip
We don't bring no badness no fuss or fighting with it
And educational, why don't you keep up with this
Time fi pay attention to the conscious lyric, mi cry

What them a do man an' what them ar' chat about?
With the youth them after nine o'clock, can't stay out
A government man, he must have run up on the mob
Hear, what him ar' say will happen without a doubt

He cannot think for himself, copy the American
To build up the tension bring the idea to Britain
Now, when the law is done he'll have his satisfaction
Then it will be as life for the old man, young man and woman

Who goes there?
The original Asian Dub Foundation
Alongside Navigator on the m-i-c
Up here reality we talk and strictly culture
Culture upon the move this year

Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
Asian Dub Foundation
Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey

Kingdom 'gainst kingdom and nation 'gainst nation
Time we are living up in them revelation
'Cause when you take a stock of the whole situation
The elders, them ah poison the young generation

Instead of them ah trying to build a firm foundation
Them ah bring human beings down to pure degradation
With chemical warfare and nuclear weapons
Starvation, sufferation, dehumanisation

The world population have to take precautions
From pollution, corruption, deception, infection
Politicians them claim, say they've got the solution
But deep in up them hearts them have a wicked intention

To rinse out poor people with tax and inflation
Segregating the massive, separating the nation
You think ah, so it goes before you answer mi question
You better watch yourself before they turn you a madman

All of the masses in the place do culture move
All of the masses in the place do culture move
All of the masses in the place do culture move
All of the masses all of the public do culture move

Sooner the culture on on the move

Come in Deeder
This one for all microphone entertainers
You have the tool you have the voice so be an educator
Stop, stopping the slackness and come on, tell them proper
Encourage the massive to become their own creator

Because in ah this time you haffi understand
That the government man's going to try and mash up on the plan
So direct the crowd and give them navigation
Believe you me, you get a wicked reaction, jump!

Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
Beyond the navigator
Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey

Sound of the culture upon on the move
You gotta be conscious in everything that you do
Asian Dub Foundation will

Hear it is
All of the masses in the place do culture move
All of the masses in the place do culture move
All of the masses in the place do culture move
All of the masses all of the public do culture move

All of the masses in the place, why you better fix up yourself
Try know say that you get left pon the shelf
Original navigator on the m-i-c
Asian Dub Foundation live in reality
So yeah you a bad boy, no care where ya go
Anger yourself with manners and have respect, seen?

Mouvement Culturel

Maintenant, regarde ça
Je veux que toutes ces masses viennent faire le mouvement culturel

Cette collaboration ici sans ego trip
On n'apporte aucune méchanceté, aucun tracas ou bagarre avec ça
Et éducatif, pourquoi ne pas suivre ça
Il est temps de prêter attention aux paroles conscientes, je pleure

Qu'est-ce qu'ils font, mec, et de quoi parlent-ils?
Avec les jeunes après 21 heures, ils ne peuvent pas sortir
Un homme du gouvernement, il a dû tomber sur la mafia
Écoute, ce qu'il dit va arriver sans aucun doute

Il ne peut pas penser par lui-même, copier l'Américain
Pour faire monter la tension, apportez l'idée en Grande-Bretagne
Maintenant, quand la loi sera appliquée, il aura sa satisfaction
Alors ce sera comme la vie pour le vieil homme, le jeune homme et la femme

Qui est là?
L'Asian Dub Foundation originale
Aux côtés de Navigator sur le m-i-c
Ici, la réalité, on parle et strictement de culture
La culture en mouvement cette année

Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
Asian Dub Foundation
Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey

Royaume contre royaume et nation contre nation
Le temps où nous vivons dans leur révélation
Parce que lorsque vous faites le bilan de la situation dans son ensemble
Les aînés, eux, empoisonnent la jeune génération

Au lieu qu'ils essaient de construire une fondation solide
Eux ah rabaisser les êtres humains à la pure dégradation
Avec la guerre chimique et les armes nucléaires
Famine, souffrance, déshumanisation

La population mondiale doit prendre des précautions
De la pollution, de la corruption, de la tromperie, de l'infection
Les politiciens prétendent avoir la solution
Mais au fond de leur cœur, ils ont une mauvaise intention

Pour rincer les pauvres avec les impôts et l'inflation
Ségréger la masse, séparer la nation
Tu penses ah, c'est comme ça que ça se passe avant de répondre à ma question
Tu ferais mieux de faire attention à toi avant qu'ils ne te rendent fou

Toutes les masses sur place font le mouvement culturel
Toutes les masses sur place font le mouvement culturel
Toutes les masses sur place font le mouvement culturel
Toutes les masses, tout le public fait le mouvement culturel

Plus tôt la culture en mouvement

Viens Deeder
Celui-ci pour tous les artistes de microphone
Vous avez l'outil, vous avez la voix, alors soyez un éducateur
Arrêtez, arrêtez le laisser-aller et allez, dites-leur correctement
Encouragez le massif à devenir son propre créateur

Parce qu'en ce moment, tu dois comprendre
Que l'homme du gouvernement va essayer de saboter le plan
Alors, dirigez la foule et donnez-lui la navigation
Crois-moi, tu obtiens une réaction terrible, saute !

Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
Au-delà du navigateur
Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey

Le son de la culture en mouvement
Tu dois être conscient de tout ce que tu fais
Asian Dub Foundation va

Le voilà
Toutes les masses sur place font le mouvement culturel
Toutes les masses sur place font le mouvement culturel
Toutes les masses sur place font le mouvement culturel
Toutes les masses, tout le public fait le mouvement culturel

Toutes les masses sur place, pourquoi tu ferais mieux de te calmer
Essaie de savoir que tu te fais larguer sur l'étagère
Navigateur original sur le m-i-c
Asian Dub Foundation en direct dans la réalité
Alors oui tu es un mauvais garçon, peu importe où tu vas
Mets-toi en colère avec les manières et aie du respect, tu vois ?